الفصل الأول

"مهلاً، إذا أراد أي منكم العودة إلى الماضي، فليخبرني. سأقتلكم جميعًا."

-من سجلات <<Carpediem>>

مقدمة. Carpediem

سماءٌ تحجبها الأبراج الشاهقة.

هياكل مدمرة متنوعة. أصوات خافتة من الأنين والصراخ. دخان متفجر في كل مكان.

وصمت متواصل.

غني عن القول، هذا هو العالم بعد نهاية العالم.

قد تكونوا جميعًا على دراية بهذا. لن أخوض في التفاصيل، لكنكم ستفهمون بمجرد قراءة التاريخ.

عام 2018.

ظهرت هياكل ضخمة، أو ما يُعرف بـ <<برج الكوابيس>>، في سماء مدن مختلفة حول العالم، بما في ذلك سيول.

...أدركت للتو أن الخوض في كل تاريخ هو عمل شاق. علاوة على ذلك، هناك جميع أنواع الروايات الخيالية المشابهة التي تتكون من قصص مماثلة، وهذا يجعلني أتساءل عما إذا كنت بحاجة حتى لشرح كل شيء.

لكن هذا سيجعل الأمر أبسط، لذا سأستمر قليلاً.

يجب أن أشرح على الأقل لماذا وصل البشر إلى هذه النهاية.

كما قد تعلمون، كانت البداية هادئة.

في عام 2018، ظهر هيكل ضخم يُدعى <<برج الكوابيس>> في سماء المدينة. لم يصرح البرج بأي شيء ولم يشرح نفسه، لكن البشر بدأوا يتحدثون. كانت هناك شائعات وتكهنات بأن النهاية قد حانت.

ثم دعا البرج البشرية.

<<متسلقو البرج>>

الذين أُشير إليهم لاحقًا بـ "المتسلقين".

تم استدعاء هؤلاء الأشخاص برسالة البرج، وقد اكتسبوا القوة والحق في تسلقه. كانت هذه هي الرسالة: "اقبلوا الاستدعاء إذا أردتم إيقاف انقراض البشرية". واستجاب لها آلاف الأشخاص.

كانت النسبة حوالي عشرة آلاف إلى واحد إذا أخذ المرء في الاعتبار إجمالي السكان، لكنه كان أمرًا محظوظًا مع ذلك. كان هناك هذا العدد الكبير من الأشخاص المستعدين لفعل ما يلزم لإنقاذ البشرية.

لكن المعلومات المستخلصة من برج الكوابيس أظهرت مكافآت متنوعة لتسلق البرج، وهو ما جذب على الأرجح الكثير من الناس أيضًا.

على أي حال، تلقى هؤلاء الأشخاص بعد ذلك القوة المسماة <<نظام الواجهة>> التي سمحت لهم بكسب العناصر والمهارات تمامًا مثل اللعبة لتسلق برج الكوابيس.

لم يكن الناس متحمسين جدًا للتسلق، مع ذلك. كانت هناك إمكانية لمواجهة مخاطر مختلفة، كما أن انقراض البشر الذي ذكره البرج كان غامضًا للغاية.

عندئذٍ وقع "تأثير البرج الأول".

أطلق البرج بعض الوحوش لقتل السكان في الأسفل، مما أدى إلى مقتل ثلث سكان الأرض.

الآن، قد تعرفون ما حدث بعد ذلك.

أُوكل إلى أولئك المتسلقين مهمة مهمة لتسلق البرج من أجل البشرية.

لكن هذه القصة المليئة بالكليشيهات لا تنتهي هنا.

عام 2023

تم العثور على عنصر إحياء، [حجر العودة].

تمامًا كما يوحي اسمه، فقد عمل بالضبط كما هو موضح.

الآن ستعرفون عن ماذا تدور هذه القصة. نعم، إنها قصة قد يعرفها الجميع.

فقط عندما كان العالم على وشك الانتهاء، عثر البطل الرئيسي بالصدفة على العنصر الذي سيعيده إلى الماضي.

مع اكتشاف [حجر العودة]، ظهرت الحقيقة وراء القصة التي ربما لم تكن موجودة إلا في الروايات.

السفر عبر الزمن إلى الماضي.

كان ذلك أمرًا جيدًا، لكن كانت هناك مشكلة.

"تبًا! سأعود إذن!"

"نعم! لقد انتهينا هذه المرة!"

"وأنا أيضًا!"

"فليذهب للجحيم! وأنا أيضًا!"

لقد عاد الكثيرون جدًا إلى الماضي.

تحدث Jaehwan وهو يرى مجموعة من الناس تتحول إلى ضوء وتختفي.

"ها هم يذهبون مرة أخرى..."

"..."

"هل هؤلاء آخرهم؟"

"على الأرجح."

أجاب Yoonhwan وهو يراقبهم. كانوا يراقبون تلك الأضواء وهي تختفي من الطابق الثامن والتسعين من البرج.

تلك الأضواء التي اختفت عبر السماء كانت جميلة كالشُهب.

الضوء الذي يحمل الأمل في حياة جديدة في الماضي.

سينسون الآن كل ساعة قضوها في هذا الخراب ويبدأون حياة جديدة في الماضي الهادئ.

الحياة الآمنة والهادئة التي عرفها الجميع ذات مرة.

"جيد."

"مستحيل."

فهم Jaehwan لماذا قد يرغب الناس في العودة إلى الماضي.

ربما كان لكل منهم قصصه الخاصة.

ربما أراد الجميع أن يصبحوا "البطل الرئيسي" للعالم.

لكن ذلك جعل Jaehwan يتساءل.

هل فكروا ولو لمرة واحدة؟ في مصير الأشخاص الذين سيستمرون في العيش في العالم الذي تخلوا عنه؟

لقد مرت 10 سنوات منذ اكتشاف [حجر العودة]. باستثناء المتسلقين الذين قُتلوا، عاد جميع المتسلقين المتبقين. تخلى الآلاف منهم عن فرصة إنقاذ البشرية وعادوا إلى الماضي.

كان [حجر العودة] هو المكافأة في الطابق السابع والسبعين.

كان حجرًا عملاقًا يسد الممر إلى الطابق الثامن والسبعين.

أدرك الجميع لاحقًا أن هذا الحجر العملاق كان في الواقع عنصرًا.

كان للعنصر الخصائص التالية:

[تفاصيل العنصر]

الاسم: حجر العودة

الرتبة: أسطوري

الوصف: يعيد المستخدم إلى الماضي عندما تم استدعاؤه. تبقى ذاكرة المستخدم سليمة. يُكسر الحجر إلى قطع للاستخدام.

لم يصدق أحد ذلك في البداية. على الرغم من أن العناصر التي قدمها البرج كانت رائعة، إلا أنها بدت أفضل من أن تكون حقيقية.

لكن الناس أُغْرُوا.

كان هؤلاء المتسلقون هم من اختبروا ظواهر خارقة مختلفة في البرج. لكن معظم المتسلقين كانوا بلا مهارات أو العناصر التي سعوا إليها. أُغْرِيَ هذا النوع من المتسلقين.

البدء من جديد بكل قطعة معرفة اكتسبوها؟

"إذا تمكنا من تكسيره إلى قطع... فربما يمكن للجميع أخذه!"

أول من استخدم الحجر كان Sword Panic، أو Hwang Inchan، قائد مجموعة المغامرات الأمامية <<Blade Walker>>.

"قد يكون مزيفًا لذا سأختبره مسبقًا وأخبركم."

وكانت تلك كلماته الأخيرة. كان Jaehwan هناك عندما قالها.

"لقد خُدع الجميع."

لم يكن ذلك منطقيًا. إذا كان قد أعاده حقًا إلى الماضي، فلن تكون هناك طريقة ليعود ليخبر الآخرين.

لكن ذلك كان كافيًا لإثارة الذعر بين الناس.

"هل هذا صحيح؟ هل ذهب حقًا إلى الماضي؟"

كان البعض متشككًا لكن الكثيرين أخذوا القطع لأنفسهم. لم يعد Inchan أبدًا.

وهكذا، كان الناس فضوليين.

لماذا لا يظهر مرة أخرى في هذا العالم؟ لماذا العالم لا يزال كما هو؟

جاء الجواب من العضو الياباني الوحيد في الفريق ومعلم العلوم في المدرسة الإعدادية، Sakamoto.

"ربما هذا طبيعي فحسب."

شرح نظرية الأكوان المتعددة ونظرية الأكوان المتوازية، مستعرضًا النتائج المحتملة. وفقًا لبعض النظريات، بدا أن تاريخهم قد افترق على الأرجح عن عالم Inchan.

"لا بد أن Inchan عاد بنجاح، لكن العالم الذي عاد إليه انقسم إلى مسار آخر حيث لن نلتقي به مرة أخرى أبدًا."

لم يكن معظم الناس على دراية كبيرة بالعلوم، لذا لم يتمكنوا من فهم الكثير.

لكن شيئين كانا مؤكدين.

أحدهما هو أن Inchan عاد بالفعل إلى الماضي، وذهابه إلى الماضي لم يغير العالم الحالي.

"مهلاً، هل هناك احتمال أن يكون Inchan قد نُقل إلى مكان آخر؟"

"انظر إلى الوصف على الحجر. على حد علمي، لم تُظهر أوصاف العناصر أي أكاذيب حتى الآن."

ما قاله Sakamoto كان صحيحًا.

"أعتقد أنه سيعيدنا جميعًا إلى العالم، لكن كل هذا نظري لذا لا يمكننا التأكد أبدًا."

وهكذا، عاد نصف فريق الاستكشاف الرائد إلى الماضي. إذا كانوا سيسقطون في نفس الفترة الزمنية مثل الآخرين، فقد أرادوا أن يكونوا متقدمين بخطوة وأن يكونوا في صدارة الآخرين الذين عادوا أيضًا إلى الماضي.

عندئذٍ بدأت البشرية تتوق إلى "السفر عبر الزمن إلى الماضي".

بدأ الجميع يفكرون فيما سيفعلونه إذا عادوا إلى الماضي.

كان هناك من اعتقد أنه سيكون من الأفضل العودة بشكل أسرع بينما اعتقد آخرون أنه من الأفضل محاولة الوصول إلى الطوابق العليا مسبقًا. كان هناك من استغل الحجارة وباعها للمتسلقين في الطوابق السفلية.

ثم، وقع "تأثير البرج الثاني".

كانت الكارثة التي أطلقت وحوشًا رهيبة من الأبراج إلى الأرض. لقد قتلت جميع البشر تقريبًا باستثناء المتسلقين الذين كانوا في البرج.

تُرك المتسلقون بخيارين.

دفع أي ثمن للحصول على [حجر العودة] للذهاب إلى الماضي، أو البقاء والموت. لكن Jaehwan لم يختر أيًا من الخيارين.

"أيها الحمقى اللعناء. توقفوا عن الذهاب! ماذا سيحل بهذا العالم إذا ذهبتم جميعًا؟"

حتى مع تفكك أفضل فريق أمامي، <<Blade Walker>>، واصل Jaehwan وعدد قليل من أصدقائه التقدم إلى طوابق أعلى.

ثم علقوا في الطابق الخامس والثمانين. قُتل معظم أصدقاء Jaehwan. لم يكن هناك تقدم.

بدأ Jaehwan بإقناع وتدريب متسلقين آخرين قادمين من الأسفل. اختار بعناية أفرادًا قد لا يغريهم [حجر العودة].

تم إنشاء فريق الهجوم الأخير <Carpediem>.

الفريق الأخير الذي بقي لحماية العالم.

قاد Jaehwan الفريق واخترق الطابق الخامس والثمانين.

صعدوا وصعدوا.

كانت هناك بعض الخسائر وعاد البعض إلى الماضي.

لكنهم ثابروا.

وهكذا، وصلوا إلى الطابق الثامن والتسعين.

لام Jaehwan المتسلقين الذين عادوا إلى الماضي. لو بقي نصفهم فقط، لما انتهى العالم بهذه الطريقة. حتى بعد تأثيرات أبراج متعددة، ثابرت البشرية. مات وجُرح الكثيرون، لكنهم تمكنوا بطريقة ما من الصمود.

لكنهم وصلوا إلى أقصى حدودهم.

لم يتبق سوى عضوين من <Carpediem>.

لم يستسلم Jaehwan.

"هيا بنا، Yoonhwan."

على حد علمه، كان الطابق المئة هو آخر طابق في البرج.

لم يتبق سوى طابقين آخرين.

طابقان آخران حتى نهاية هذا العصر الجحيمي.

ستتحرر البشرية. سيُمنح العالم فرصة أخرى.

أو هكذا ظن Jaehwan. أو هكذا اعتقد.

"Yoonhwan؟"

لا جواب.

"مهلاً."

أحد الأعضاء الأخيرين. فارس الابتسامة، Kim Yoonhwan.

كان يبتسم حتى في أسوأ الأوقات، وهكذا أطلق عليه الأعضاء هذا الاسم. لكنه لم يكن يبتسم الآن.

"انتظر..."

من أين حصل على الحجر؟ لمح Jaehwan الحجر الصغير الذي كان Yoonhwan يمسكه.

"أنت... هل ستذهب إلى الماضي أيضًا؟"

لم يستطع تصديق ذلك. خفض Yoonhwan رأسه وحاول Jaehwan القفز عليه، لكنه أدار ظهره له فجأة.

"...اذهب."

"أنا آسف، Jaehwan."

"اذهب بعيدًا. قبل أن أغير رأيي."

سار Jaehwan نحو بوابة الطابق التاسع والتسعين بينما كان Yoonhwan يراقب ظهره.

لقد كان هذا الظهر هو الذي تبعه طوال الطريق إلى هنا.

فتحت البوابة ودخل Jaehwan. بينما اختفى، ترنح Yoonhwan وأسند نفسه على عمود البرج.

بدأ تنفسه يثقل بينما سال الدم بين ملابسه.

كان هناك ثقب صغير حول صدر Yoonhwan.

كانت الجرح من وحش الزعيم، Giltikas.

لم يكن شيئًا يمكن لجرعة بسيطة أن تشفيه. فقط كاهن ذو رتبة نادرة كان سيتمكن من شفائه، لكن لم يعد هناك كهنة في هذا العالم. كان صديقه المقرب قد لاحظ على الفور أن الحجر الذي يمسكه لم يكن [حجر عودة]. أمسك Yoonhwan بالحجر بإحكام. شعر بالحواف الباردة والخشنة. كان شيئًا لا يمكنه الشعور به إلا في هذا العالم.

لقد تعلم هذا من Jaehwan.

لقد تعلم كيف يتمسك بهذه الحياة القاسية التي لا قيمة لها ولا يتركها أبدًا.

لكن حان الوقت لتركها.

سار Yoonhwan إلى حافة البرج ووقف هناك.

"كان من الجيد أن أعرفك، Jaehwan."

ثم اختفى جسده نحو الغيوم وتوقف Jaehwan وهو يفتح بوابة الطابق التاسع والتسعين. استخدم يده اليمنى ليمسح وجهه. انتظر حتى توقف عن الارتعاش وبدأ يتنفس بهدوء مرة أخرى. لكنه لم ينظر إلى الوراء. صعد نحو الطابق التاسع والتسعين وحده.

عَالَمُهُ لم ينتهِ بعد.