Traductor: StormFrost
Chen Liguo se despertó con la alarma a las 8 de la mañana.
Zhou Yi ya estaba levantado y preparando el desayuno cuando él se incorporó adormilado.
Después de vestirse, Chen Liguo se lavó la cara y se cepilló los dientes. Luego se dirigió lentamente a la mesa. Al verlo, Zhou Yi dejó el periódico que tenía en las manos y dijo: "Come rápido, o llegarás tarde de nuevo".
Chen Liguo murmuró un "mm", luego se inclinó habitualmente y le dio un beso a Zhou Yi.
Zhou Yi dejó que Chen Liguo hiciera monerías y, de paso, le acarició el pelo con suavidad.
El desayuno era diferente cada día. Hoy eran bollos al vapor caseros que Zhou Yi había preparado él mismo. El pan del bollo era fino y estaba relleno de mucho contenido. La carne estaba deliciosa. Estaba hecha con carne de cerdo especialmente comprada, fragante y nada grasosa. Además, también había crepes de soja fritos caseros. El rico sabor a soja era duradero y los crepes eran dulces y fragantes a la vez. Chen Liguo se comió los bollos al vapor de un solo bocado. Todavía quería seguir comiendo incluso después de comer tres bandejas llenas.
En ese momento, Zhou Yi comentó ligeramente: "Has vuelto a engordar, ¿eh?".
Chen Liguo: "……"
Zhou Yi dijo: "Ya son cinco kilos y medio".
A Chen Liguo casi se le caen las lágrimas. Su peso no dejaba de subir y subir después de casarse con Zhou Yi. Sin embargo, en contraste, los distintivos abdominales marcados de Zhou Yi permanecían prácticamente inalterados.
Chen Liguo se cubrió la cara con una mano y quiso alargar la otra para coger otro bollo. Preguntó: "¿Ya no me quieres?".
Zhou Yi dijo lentamente: "Me quieras o no, ya no puedes comer más de estos bollos". Aunque estos bollos al vapor no eran grandes, había cinco en cada bandeja. Comer quince para el desayuno no era poca cantidad.
Chen Liguo retiró impotente la mano que quería coger un bollo al vapor.
Zhou Yi dijo: "Ya terminé de preparar el almuerzo".
La cola detrás de la espalda de Chen Liguo comenzó a menearse tan pronto como escuchó la palabra "almuerzo". Las habilidades culinarias de Zhou Yi le hacían sentir que la hora de la comida cada día era tan bendita que hacía llorar a la gente.
Zhou Yi comenzó: "A veces me pregunto".
Chen Liguo: "(⊙v⊙) ¿Eh?"
Zhou Yi continuó: "Si amas mi cocina o a mí".
Chen Liguo: "……" Cariño, ¿por qué tienes preocupaciones tan de doncella?
Zhou Yi suspiró.
Chen Liguo miró con reticencia los bollos y crepes restantes en la mesa y miró a Zhou Yi con los ojos brillando por las lágrimas. Dijo: "¿Cómo puedes pensar así de mí, querido? Te amo absolutamente, incluso si no tuvieras este tipo de habilidades culinarias, yo aun así…".
Zhou Yi preguntó: "¿Aun así qué?".
Chen Liguo: "¿De verdad no puedo tener ambas cosas?".
Zhou Yi le echó un vistazo a Chen Liguo. Sin decir una palabra, se levantó y se fue.
La cara de Chen Liguo se arrugó. Parecía que Zhou Yi realmente estaba enfadado.
Zhou Yi nunca hablaba cuando estaba enfadado. Sin embargo, Chen Liguo siempre podía sentirlo tan claro como el agua. Porque Zhou Yi siempre expresaba sus emociones a través de la comida.
El filete agridulce para el almuerzo había desaparecido. El pollo picante había desaparecido. Las corvinas de labios rojos fritas también habían desaparecido. Todo lo que quedaba era una caja de ensalada de aspecto poco apetitoso, blanca y verde.
Chen Liguo se sorprendió cuando recibió la fiambrera. La volteó varias veces antes de determinar que no se había equivocado de fiambrera.
Zhou Yi tampoco fue a buscarlo, así que Chen Liguo se dirigió humildemente a la oficina con una cara amarga.
Zhou Yi estaba mirando documentos en su oficina. No levantó la cabeza ni siquiera cuando vio entrar a Chen Liguo.
Chen Liguo, armándose de valor, se acercó a Zhou Yi y le preguntó: "Cariño, ¿estás enfadado?".
Con frialdad, Zhou Yi dijo: "Esto es la empresa, ¿quién es tu cariño?".
El corazón de Chen Liguo se llenó de una pena incomparable. Pensó: todavía lo llamaba Xiao, pero en solo una noche lo había dejado colgado sin piedad.
Chen Liguo dijo: "Yiyi, sé que me equivoqué. ¿No te enfades, vale?".
Zhou Yi preguntó: "¿En qué te equivocaste?".
Chen Liguo dijo: "A quien amo es a ti. Sea buena o no tu cocina, a quien amaré siempre serás tú".
Al escuchar esto, Zhou Yi soltó una risita y dijo: "Entonces, ¿para qué viniste a buscarme?".
Solo entonces Chen Liguo recordó que tenía una fiambrera en la mano… Decir esas palabras mientras sostenía una fiambrera. Parecía que sus palabras no tenían credibilidad.
Sin embargo, a Chen Liguo se le ocurrió una idea brillante. Dijo: "Vine a comer contigo, ah".
Zhou Yi dijo: "De acuerdo, come tú".
Entonces Zhou Yi le dijo a la secretaria que trajera su almuerzo.
Naturalmente, el almuerzo de Zhou Yi no sería una caja de ensalada. Chen Liguo miró los cuatro platos humeantes y la sopa en la mesa de Zhou Yi, babeando. Sin embargo, por mucho que Chen Liguo babeara, Zhou Yi no tenía intención de invitar a Chen Liguo a comer con él.
Zhou Yi cogió un trozo de pescado. El pescado era cristalino y brillaba bajo la luz, con un aspecto tierno y suave. Parecía que se podría saborear incluso sin masticarlo.
Chen Liguo tragó saliva y comió un bocado de su ensalada.
Zhou Yi volvió a alargar los palillos y cogió un poco de cordero a la parrilla de color amarillo dorado. Chen Liguo ya había comido ese cordero a la parrilla antes. Era crujiente por fuera y tierno por dentro. Si lo masticabas, podrías saborear la frescura del cordero y el sabor del comino.
Chen Liguo comió otro bocado de ensalada.
Una comida duró 40 minutos. Chen Liguo comió vorazmente. Zhou Yi se mostró indiferente durante toda la comida. Aunque Chen Liguo parecía que iba a llorar, Zhou Yi nunca mostró el menor indicio de vacilación, y mucho menos la intención de compartir su comida con Chen Liguo.
Después del almuerzo, Zhou Yi dijo: "He concertado una cita con un entrenador físico".
Chen Liguo: "……" Tenían un gimnasio en casa. Solo que él había sido demasiado perezoso y no lo usaba.
Zhou Yi dijo: "Están preparando un plan de entrenamiento para ti".
Chen Liguo finalmente no pudo aguantar más y dijo: "Simplemente no te gusta que engorde, ¿verdad, wuwuwu?".
Zhou Yi no se inmutó. Dijo con frialdad: "Si no ejercitas tus ocho abdominales, no pienses en volver a comer mi comida".
Chen Liguo abrazó su caja de ensalada y salió corriendo llorando.
Zhou Yi miró la espalda de Chen Liguo y soltó un ligero "hmph".
Después del trabajo, Zhou Yi condujo mientras Chen Liguo se sentaba en el asiento del pasajero.
Chen Liguo no tuvo ánimo en todo el día porque el almuerzo fue solo una ensalada. Ya tenía tanta hambre que su estómago gritaba "gugu" cuando terminó el trabajo.
Zhou Yi ya le habría comprado algo para llenar el estómago si hubiera sido lo habitual. Pero hoy Zhou Yi estaba enfadado, así que Chen Liguo no tenía nada que comer y pasó toda la tarde hambriento. Más aún, tenía que irse a casa con hambre. Se desconocía si habría algo para cenar.
Al llegar a casa, Zhou Yi se sentó en el salón y continuó trabajando en sus documentos. Chen Liguo lo miró ansiosamente y preguntó: "Esposa, ¿de verdad no vas a hacer la cena?".
Zhou Yi dijo: "Esposa está cansada, no quiere hacer nada".
Chen Liguo dijo: "E-entonces la haré yo!".
Zhou Yi miró a Chen Liguo y no dijo nada.
Así que Chen Liguo se dio la vuelta, entró en la cocina y se puso un delantal.
Chen Liguo solo cocinaba en raras ocasiones desde que empezó a vivir con Zhou Yi. Mientras picaba las cebolletas, no pudo evitar preguntarse por qué estaba enfadado su Yiyi. ¿No sería realmente porque había engordado? Pero era normal engordar después de vivir tan feliz…
Pensando y pensando, Chen Liguo se distrajo un poco y, con un corte, se hirió un dedo.
Afortunadamente, el corte no fue profundo. A Chen Liguo no le importó demasiado y se lo chupó casualmente antes de dejarlo.
Chen Liguo terminó de cocinar cuando eran casi las 7. Puso los platos en la mesa uno por uno y llamó cálidamente: "Esposa, ven a cenar".
Zhou Yi dejó el trabajo que tenía en las manos y se sentó lentamente a la mesa.
Chen Liguo sonrió y añadió más arroz a su cuenco, diciendo: "Come más, cariño".
La mirada de Zhou Yi se deslizó sobre el dedo de Chen Liguo. Frunció ligeramente el ceño. Preguntó: "¿Cómo te has herido la mano?".
Chen Liguo dijo: "Ah, no es nada, una pequeña herida".
Zhou Yi repitió: "¿Pequeña herida?".
Chen Liguo dijo: "De verdad que no es nada". Besó la mejilla de Zhou Yi de nuevo.
Las cejas de Zhou Yi se fruncieron aún más. Preguntó: "¿Por qué no te pusiste una tirita?".
Chen Liguo dijo: "Es una pequeña herida, la… De verdad que no es nada, ni siquiera está sangrando".
Zhou Yi: "……"
Chen Liguo dijo: "No te preocupes por mí, come, come".
La habilidad culinaria de Chen Liguo no era naturalmente tan buena como la de Zhou Yi, pero aún estaba dentro del ámbito de lo comestible. Sin embargo, no sabía si era porque Zhou Yi estaba enfadado, pero la cantidad que comió para la cena fue inusualmente poca.
Chen Liguo miró a Zhou Yi, que claramente no tenía apetito, y con cierta impotencia, dijo: "Esposa, no te enfades más".
Zhou Yi preguntó: "¿Cómo sabes que estoy enfadado?".
Chen Liguo dijo: "Ya no cocinas…".
Zhou Yi dijo: "¿Solo te das cuenta de que estoy enfadado cuando no cocino?".
Chen Liguo se quedó sin palabras.
Zhou Yi dijo: "Chen Liguo".
Chen Liguo miró a Zhou Yi ansiosamente.
Zhou Yi preguntó: "¿Sabes por qué estoy enfadado?".
Chen Liguo había reflexionado constantemente sobre esto, pero después de darle vueltas en su mente innumerables veces, todavía no sentía haber hecho nada para enfadar a Zhou Yi. Así que todavía estaba desconcertado incluso ahora.
Ahora que Zhou Yi hizo tal pregunta, Chen Liguo solo pudo negar con la cabeza obedientemente.
Zhou Yi suspiró suavemente y dijo: "Estoy enfadado, ¿por qué ni siquiera puedes averiguar por qué estoy enfadado?".
Los ojos de Chen Liguo se abrieron de par en par. "¿No será que te has enfadado mucho conmigo ahora?".
Zhou Yi: "……"
Chen Liguo preguntó con cautela: "¿Como qué?".
Zhou Yi dijo: "Como, por qué saliste a comer bocadillos de medianoche a mis espaldas la última vez".
Chen Liguo: "……" Así que, en resumen, ¿el punto es que no te gusta que esté gordo?
Zhou Yi pudo adivinar lo que Chen Liguo estaba pensando por su expresión. Dijo: "No me disgusta que engordes; incluso si te conviertes en el mar Mediterráneo, te seguiría amando".
Conmovido, Chen Liguo preguntó: "¿De verdad?".
Zhou Yi respondió: "De verdad".
Chen Liguo abrazó a Zhou Yi y sollozó "wuwuwu" con emoción.
Entonces Zhou Yi preguntó: "Si yo me convierto en el mar Mediterráneo, ¿tú me seguirías amando?".
Chen Liguo dijo: "No tengas miedo, podemos quedarnos calvos juntos".
Zhou Yi: "……"
Chen Liguo tocó el espeso cabello negro en la cabeza de Zhou Yi y dijo con una expresión embelesada: "Tú no te quedarías calvo. Incluso si yo me quedara calvo, tú no".
Zhou Yi: "……" Así es. Si yo me quedo calvo, los ojos que se quemarían serían los tuyos.
Así que Zhou Yi se enfadó de nuevo. Descubrió que Chen Liguo realmente podía enfadar a la gente a veces.
Después de la cena, Zhou Yi decidió continuar la guerra fría. Por supuesto, esta guerra fría suya era probablemente unilateral, pues el ánimo de Chen Liguo era muy bueno. Mientras se bañaba, incluso cantó una canción con un micrófono.
Zhou Yi yacía en la cama, con el ánimo muy bajo.
Después de un rato, Chen Liguo se acercó misteriosamente. Dijo: "Yiyi, tengo una sorpresa para ti".
Zhou Yi preguntó: "¿Qué?".
Chen Liguo soltó una risita "yixixixixi" y luego fue a la mesita de noche, rebuscó y hurgó por todas partes, y finalmente sacó una caja.
Zhou Yi miró la caja en la mano de Chen Liguo y no habló.
Chen Liguo abrió la caja sonriendo y Zhou Yi vio lo que había dentro.
Dentro de esa caja del tamaño de un cuaderno, solo vio todo tipo de juguetes interesantes. Esposas, colas, etc. etc.
Chen Liguo bajó la cabeza, con las orejas rojas. Preguntó: "¿Quieres o no, ah?".
Zhou Yi: "Sé bueno, ven aquí".
Solo entonces Chen Liguo se acercó lentamente.
Zhou Yi aceptó la caja de la mano de Chen Liguo y hojeó lentamente las cosas que había dentro. Dijo: "Guoguo, no estoy enfadado porque hayas engordado. Estoy enfadado porque nunca sabes por qué estoy enfadado".
Los ojos de Chen Liguo estaban húmedos: "Deja que un perrito reconozca su error".
Zhou Yi le besó los ojos y dijo: "Solo te das cuenta de que estoy enfadado cuando dejo de cocinar".
Chen Liguo se apoyó en el abrazo de Zhou Yi y dijo lentamente: "Si no te gusta algo que hago, dímelo. Lo cambiaré poco a poco en el futuro, ¿vale?".
Zhou Yi dijo: "Oh, entonces no me gusta que tu hermanita venga a jugar contigo".
Chen Liguo: "……" Esta es la razón por la que saldré a comer bocadillos de medianoche con ella a tus espaldas, ah, querido.
Zhou Yi miró la expresión de angustia de Chen Liguo y se rió suavemente. Dijo: "Está bien, estaba bromeando".
El Zhou Yi que veían los de fuera y el Zhou Yi ante Chen Liguo eran muy diferentes.
El Zhou Yi frente a Chen Liguo se enfadaba, fruncía el ceño y hacía pequeñas rabietas. No era ese caballero perfecto.
Sin embargo, era a ese Zhou Yi a quien Chen Liguo amaba profundamente.
Chen Liguo mordió la barbilla de Zhou Yi y dijo, con las palabras amortiguadas: "Está bien, está bien, no te enfades más, cariño, siempre te preguntaré en el futuro".
Zhou Yi dijo: "Así está mejor".
Los dos se acostaron juntos cómodamente. Entonces Zhou Yi preguntó: "Así que, ¿quieres explicar cuándo compraste estas cosas?".
Con una expresión de inocencia, Chen Liguo dijo: "Lo compré en secreto por internet".
Zhou Yi dijo: "Mmm… En realidad, yo también tengo un secreto".
Chen Liguo preguntó: "¿Qué secreto?".
Zhou Yi dijo: "Te lo diré mañana".
Cuando Chen Liguo le dio estos juguetes a Zhou Yi, pensó que tendrían una noche armoniosa.
Sin embargo, Zhou Yi no hizo nada y durmió con Chen Liguo en sus brazos.
Cuando Chen Liguo se durmió, todavía estaba conmovido y pensó: "Claro, lo que ama es mi alma, no mi carne".
Como resultado, Zhou Yi le dijo a Chen Liguo que pidiera el día libre.
Chen Liguo dijo: "Pero hoy es viernes".
Zhou Yi dijo con calma: "Yo soy el jefe, si digo que te tomes el día libre, tómate el día libre".
Chen Liguo: "…… ¿Entonces qué vamos a hacer mientras estamos de permiso?".
Zhou Yi dijo: "Te voy a llevar a un lugar".
Tan pronto como Chen Liguo escuchó las palabras de Zhou Yi, innumerables burbujas rosas flotaron desde su corazón. ¿Qué tipo de sorpresa romántica le había preparado Zhou Yi? Estaba tan emocionado…
Después de desayunar, Zhou Yi condujo el coche y llevó a Chen Liguo a los suburbios, deteniéndose frente a una villa.
Chen Liguo estaba un poco confundido. Preguntó: "¿Vamos a pasar nuestro tiempo libre aquí?".
Zhou Yi sonrió y dijo: "Sí".
Chen Liguo miró la sonrisa de Zhou Yi y, inexplicablemente, sintió que se le erizaba el vello.
Zhou Yi dijo: "Guoguo, entra, ah".
Chen Liguo se acercó lentamente. Tan pronto como entró, se quedó paralizado.
Una enorme jaula de pájaros se alzaba en el centro del salón de la villa. La jaula era exactamente igual a la que lo había encerrado el demonio cuando él era el santo.
Chen Liguo: "……"
Zhou Yi sostuvo a Chen Liguo por el hombro y preguntó: "¿Te gusta?".
Chen Liguo se acercó y tocó la jaula. Preguntó: "¿De qué está hecha?".
Zhou Yi respondió: "Aleación".
Chen Liguo tragó saliva y preguntó: "¿Cuánto costó?".
Zhou Yi dijo: "No es caro". El punto principal para su cariño siempre era tan extraño.
Los ojos de Chen Liguo estaban llenos de estrellas. Dijo: "Se ve tan bonita".
Zhou Yi sugirió: "¿Dormir dentro por la noche?".
Con una sonrisa tonta en la cara, Chen Liguo dijo: "Bien, bien".
Entonces Zhou Yi llevó a Chen Liguo arriba para ver las otras cosas. Chen Liguo encontró la sala de juegos que Lu Zhiyang había preparado en el mundo de Lu Zhiyang en el segundo piso.
La memoria perfecta de Zhou Yi le ayudó a restaurar la sala de juegos a la perfección. Chen Liguo incluso vio el lindo caballito balancín.
La cara de Chen Liguo ya había empezado a ponerse roja abajo, pero ahora estaba tan roja que parecía una manzana madura.
Zhou Yi le pellizcó la cara y dijo: "¿Ahora sí te da vergüenza?".
Chen Liguo no hizo ruido. Sin embargo, lo que pensó en su mente fue que las cosas que le había dado a Zhou Yi realmente eran… infantiles.
Zhou Yi no tenía prisa. Miró a Chen Liguo con una sonrisa.
Chen Liguo guardó silencio un rato antes de preguntar en voz baja: "¿Cuándo empezaste a preparar estas cosas?".
Zhou Yi dijo: "Hace aproximadamente medio año".
De hecho, la cantidad de trabajo necesaria para llevar a cabo estas cosas era bastante grande. Además, había necesidad de secreto y privacidad. Por lo tanto, el ritmo de trabajo no fue demasiado rápido. Había comenzado a diseñar estas cosas hace medio año y solo las habían terminado la semana pasada.
Zhou Yi preguntó: "¿Te gustan?".
La voz de Chen Liguo era tan suave como la de un mosquito. "Me gustan".
Zhou Yi dijo: "Habla más alto, no pude oírte".
Así que Chen Liguo gritó fuerte: "¡Me encanta hasta la muerte!".
Zhou Yi soltó una risita, con una sonrisa clara entre sus cejas.
Dado que se tomaron unos días libres para venir aquí, ¿no sería injustificado no probarlos?
Esa noche los dos comenzaron a jugar de todas las formas posibles. Finalmente, cuando Chen Liguo sintió que moriría si seguían jugando, Zhou Yi lo llevó en brazos a la jaula para dormir.
A la tercera mañana, Chen Liguo se levantó y encontró unas cadenas en sus piernas. Se quedó mirando las cadenas un momento antes de llamar: "Yiyi, ¿dónde estás?".
Zhou Yi bajó de arriba. Preguntó: "¿Despierto?".
Chen Liguo lo miró ansiosamente y dijo: "Tengo hambre".
Zhou Yi tenía una expresión de impotencia. Dijo: "¿No tienes nada más que decir?".
Chen Liguo estaba confundido y preguntó: "¿Decir qué?".
Zhou Yi dijo: "Tienes algunas cosas en las piernas, ¿no las viste?".
Chen Liguo dijo: "Oh, esto, ah. ¿De qué material está hecho? ¿Es caro?".
Zhou Yi: "……". Lo sabía.
Chen Liguo vio a Zhou Yi suspirar de nuevo y pareció sentir algo. Rápidamente cambió su actitud y dijo: "¿Qué quieres hacer, Zhou Yi? Confié tanto en ti, y me haces esto".
Pero Zhou Yi no tenía interés en jugar. Le frotó la cabeza a Chen Liguo y dijo: "Está bien, ve a desayunar".
Así que Chen Liguo arrastró sus cadenas y fue a desayunar.
Mientras comía, Chen Liguo se enteró de que la cadena estaba hecha de platino. Al escuchar esto, inmediatamente mostró su pesar. Dijo: "¿Por qué usar un material tan caro? Creo que el hierro es muy bueno, ah".
Zhou Yi dijo: "Quiero darte lo mejor".
Chen Liguo sostuvo la cadena, con el corazón conmovido. Incluso comió un plato adicional durante el desayuno.
Después de comer, los dos comenzaron a intentar jugar de otras maneras de nuevo.
Había que decir que la memoria de Zhou Yi fue de gran ayuda. Restauró muchas escenas por toda la villa y casi cada habitación representaba un mundo.
Chen Liguo incluso vio esa caja de consoladores de jade que tanto había echado de menos.
Chen Liguo abrazó esos consoladores de jade y preguntó: "¿Cuál fue tu estado de ánimo cuando viste esto en ese momento?".
Todavía estaba bien cuando no se mencionaba el asunto, pero tan pronto como se hizo, Zhou Yi tenía el estómago lleno de ira. Dijo: "¿Todavía tienes el descaro de mencionar esto? En ese momento quería atraparte y follarte por una ronda".
Chen Liguo lloró y dijo: "¿No me has follado ya?".
Zhou Yi dijo: "Todavía no me he desahogado lo suficiente".
Realmente se había enfadado en ese momento. Si no fuera porque Chen Liguo ya había transmigrado, realmente habría "limpiado" a Chen Liguo.
Al escuchar esto, Chen Liguo miró a Zhou Yi inocentemente.
"Así que." Zhou Yi miró la caja en la mano de Chen Liguo y sonrió de oreja a oreja. "¿Quieres probarlo?".
Chen Liguo: "……" ¿Por qué sentía un poco de miedo?
Por la noche se escucharon todo tipo de "¡No!", "Me equivoqué", "Papá, déjame ir". Toda una serie de sonidos tan ofensivos.
Fueron unos cuantos días. Chen Liguo realmente sintió dolor de riñones al pensarlo. Cuando finalmente se fueron, incluso había sido llevado al coche por Zhou Yi.
"Wuwuwu." Ahogándose en sollozos en el coche, Chen Liguo dijo que Zhou Yi era demasiado. No podía seguir, pero él continuó.
Zhou Yi dijo: "Entonces volvamos en unos meses".
Al escuchar esto, Chen Liguo preguntó inmediatamente: "¿Unos meses?".
Zhou Yi dijo: "¿Entonces medio año?".
Con una expresión de rectitud, Chen Liguo dijo: "Gastaste mucho dinero en estas cosas. Ya que has gastado dinero, deberíamos usarlas, ah, de lo contrario sería un desperdicio".
Zhou Yi dijo: "¿Entonces con qué frecuencia crees que es lo correcto?".
Chen Liguo se crujió los nudillos. "¿Un mes?".
Zhou Yi encendió un cigarrillo en silencio.
Chen Liguo dijo: "¡Cuarenta días, no más!".
Zhou Yi le dio una palmada en la cabeza a Chen Liguo y dijo: "No llores y me supliques en ese momento".
Chen Liguo dijo: "¡Como si fuera a hacerlo!… ¡Ay, no me toques la cintura, se va a romper, se va a romper!".
Zhou Yi se burló de él.
Chen Liguo dijo: "Yiyi, ah, ¿por qué pensaste en hacer estas cosas?".
Zhou Yi dijo: "Porque tenía miedo de que te aburrieras". Después de pasar por tantos mundos maravillosos y ver tantos paisajes hermosos, ¿sentiría que la realidad era demasiado aburrida al regresar?
Chen Liguo dijo: "No me aburro, ah. Aunque es divertido comer grandes banquetes, no puedes comerlos todos los días". ¿Y qué hay de la papilla y los pequeños acompañamientos? Mientras estuviera con su amado Yiyi, sería feliz comiendo cualquier cosa.
Los ojos de Zhou Yi se suavizaron.
Chen Liguo dijo: "Vamos, vamos, tendré que beber papilla los próximos días. Ay, me duele mucho el trasero, ah".
Zhou Yi se rió: "Seré más suave la próxima vez".
Chen Liguo murmuró: "Es inútil ser suave, ah, te dije que dejaras de frotar, probablemente se va a romper la piel". Mientras hablaba, se apoyó en el hombro de Zhou Yi. Somnoliento, se quedó dormido. La luz de la mañana comenzaba a colarse por las ventanas. Chen Liguo se apoyó en el hombro de Zhou Yi con una expresión satisfecha, como si se apoyara en el mundo entero.
El rostro de Chen Liguo estaba bañado por la luz del sol. Zhou Yi lo miró a la cara y bajó la cabeza para darle un beso largo y prolongado.