Terletak di pegunungan kota kecil Mostar, Bosnia, terdapat sebuah klub sepak bola bernama HSK Zrinjski Mostar.
Mencari jejak yang pernah dilalui para legenda ini, aku menemukan jalan menuju klub tersebut.
Lapangan di sini dalam kondisi buruk, jauh lebih parah dari beberapa lapangan sekolah. Stadionnya memiliki kurang dari seribu kursi, fasilitasnya dasar dan usang.
Namun, inilah tempat di mana mereka pernah berlari dan berjuang dengan segenap hati.
Hari ini, mereka adalah dua bintang paling menonjol di dunia sepak bola, nama mereka dikenal di seluruh penjuru dunia. Mereka telah membangun warisan mereka melalui penampilan luar biasa, tetapi di sini—di sini kau tidak akan pernah tahu bahwa mereka pernah menjadi bagian dari tempat ini.
Pagar besi berkarat, dinding kusam, rumput menguning, dan grafiti pudar.
Aku dengan cermat mencari setiap sudut, tetapi tidak menemukan jejak keberadaan mereka — seolah-olah mereka tidak pernah ada.
Aku berjalan mengelilingi lapangan beberapa kali. Di kamp pelatihan terdekat, seorang pelatih berwajah garang meneriaki perintah kepada sekelompok anak-anak selama latihan.
Aku pernah mendengar bahwa liga Bosnia sangat mengandalkan fisik. Aku bisa membayangkan betapa sulitnya bagi mereka saat itu ketika mereka masih anak-anak kurus.
Setelah beberapa putaran mengelilingi lapangan, masih tanpa menemukan sesuatu yang berarti, aku duduk di tribun, merasa sedikit kecewa.
Matahari terbenam melemparkan bayangan belang-belang melalui pembatas ke lapangan yang usang, membuat stadion yang bobrok itu tampak semakin kumuh.
Aku duduk tertegun sejenak, lalu berdiri untuk pergi.
Saat itulah aku berpapasan dengan seorang wanita tua yang mengendarai sepeda. Aku tidak mengerti apa yang dia katakan, jadi aku membuka aplikasi terjemahan. Kata-kata di layar terbaca:
"Kau pasti di sini untuk mereka, kan? Kami sudah tahu sejak lama — kedua anak itu ditakdirkan untuk menjadi bintang paling terang di dunia."
Di bawah sinar matahari yang miring, wanita tua itu tersenyum, dan kerutan di wajahnya semakin dalam.
Dia mengatakan sesuatu lagi, dan aku buru-buru menerjemahkan kembali:
"Aku selalu sangat menghargai tahun-tahun itu — pagi yang dipenuhi harapan dan sinar matahari. Mereka membawa energi baru bagi HSK."
"Mereka melewati masa sulit, menghadapi tantangan dan bahaya yang tak terhitung, tetapi tidak pernah menyerah. Mereka mendaki gunung demi gunung dan pada akhirnya, mengukir nama mereka di antara bintang-bintang!"
"Ya! Di sinilah semuanya bermula!"