“Haa, haa…”
Kang Hyeon jadeaba pesadamente, su cuerpo hecho jirones.
-Eres más duro que un trol. ¿Cómo sigues vivo?
“Pregúntales a tus ancestros cuando mueras.”
Incluso al borde de la muerte, la boca de Kang Hyeon seguía viva.
-Hacía tiempo que no sentía esta necesidad de investigar. Te concederé una gracia especial en lugar de matarte. ¿No tienes curiosidad por saber cómo funcionaría esa habilidad de recuperación tuya como no-muerto?
“No me interesa particularmente. Odio a los esqueletos.”
-Qué fascinante. Incluso en mi mundo, los humanos como tú eran raros. A lo largo de toda la historia, quiero decir.
“Sí, sí. También es la primera vez que veo un esqueleto que habla tanto.”
Parecían estar intercambiando pullas verbales, pero en realidad, cada uno tenía sus propias intenciones.
‘Mi cuerpo casi se ha recuperado.’
‘Mi poder mágico ha regresado hasta cierto punto.’
Kang Hyeon necesitaba tiempo para curar las heridas infligidas por el enemigo, y Bano Kulsa necesitaba tiempo para reponer la magia que había usado en exceso y para calmar sus circuitos mágicos.
Ambos eran algo conscientes de este hecho, lo que permitió este alto el fuego temporal.
“Uf, me siento un poco mejor ahora. ¿Cómo está tu dedo?”
Habiendo terminado finalmente de recuperarse, Kang Hyeon se burló mientras miraba la mano de Bano Kulsa.
Justo antes de la explosión masiva, Kang Hyeon se había abalanzado a través de la magia del enemigo y le había arrancado tres dedos de un mordisco.
Como resultado, la mano izquierda de Bano se encontraba actualmente en un estado bastante vacío.
-¿Te refieres a esto? No es un problema.
Mientras Bano levantaba su mano izquierda, los dedos amputados comenzaron a regenerarse rápidamente.
-No pensarás que has causado un daño real con algo así, ¿verdad?
“Eres tan genial, bastardo.”
Kang Hyeon había pensado que sería difícil ganar desde el principio, pero era incluso más difícil de lo esperado.
Su fatiga física se acumulaba continuamente, y le quedaba menos de la mitad de su poder mágico.
En contraste, el enemigo era un no-muerto y no se cansaba.
Además, parecía que estaba recuperando rápidamente su poder mágico mediante algún método.
‘Al final, ¿arrastrar el tiempo es todo lo que puedo hacer…?’
Shin Tae-gil seguramente ya habría reconocido la gravedad de la situación.
Incluso si moría aquí, Shin Tae-gil se encargaría bien de las cosas.
‘Hacía tiempo que no moría.’
No había muerto desde la pelea con Bandarenko, así que habían pasado unos 7 meses desde su última muerte.
A estas alturas, no le temía a la muerte, pero no podía sacudirse sus preocupaciones.
‘Será imposible evitar las bajas por completo.’
Quizás incluso ahora, alguien atrapado en esta batalla había muerto o resultado herido.
La magia rugía por todas partes, haciendo difícil incluso sentir quién estaba dónde.
‘Como sea. ¿Desde cuándo empecé a preocuparme por esas cosas?’
No era un héroe.
Era aún menos un santo.
Simplemente había llegado hasta aquí luchando por sobrevivir y proteger lo que era suyo.
Recordándose este hecho después de mucho tiempo, Kang Hyeon empuñó firmemente la espada larga de Bilgein.
‘Oye. Incluso si uso Berserker ahora, no podré atrapar a ese tipo, ¿verdad?’
Kang Hyeon le preguntó a Veil en su mente.
-Imposible. A su nivel, descubriría inmediatamente la naturaleza de la habilidad y pondría todo su esfuerzo en escapar. Para entonces, habrían pasado 5 minutos, y todo lo que te quedaría a ti, agotado de poder, sería la muerte.
Kang Hyeon pensó lo mismo.
Berserker es sin duda una habilidad poderosa que podría llamarse una carta de triunfo final.
Pero su duración es de solo 5 minutos.
Incluso durante esos 5 minutos, uno tiene que luchar en un estado mental inestable, y cuando el tiempo se acaba, se vuelve completamente impotente.
La mayoría de los monstruos que cargan imprudentemente podrían ser eliminados en 5 minutos, pero no es fácil contra un enemigo inteligente.
‘Por ahora, necesito averiguar más sobre sus habilidades, aunque sea solo un poco.’
Berserker era verdaderamente un último recurso.
Como todavía había algo de margen, Kang Hyeon decidió observar la situación un poco más.
De esa manera, cuando regresara después de morir, las posibilidades de ganar la siguiente batalla serían ligeramente mayores.
-Si ya terminaste de recuperarte, ¿volvemos a jugar?
Bano ahora estaba disfrutando de esta pelea.
Era comprensible en cierto modo, ya que era la primera pelea adecuada que tenía en décadas.
Kang Hyeon también era consciente de esto.
‘Si tan solo pudiera acercarme a él de alguna manera mientras está desprevenido…’
El enemigo estaba volando en el cielo.
Desde ese estado, podía atacar y defender libremente.
Era una pelea inherentemente desventajosa para Kang Hyeon, quien necesitaba tener ambos pies en el suelo para usar su poder.
‘¿Cómo puedo acercarme a él? Solo un golpe. Si pudiera asestar solo un golpe…’
***
Ippotranslation
***
El grupo observaba la batalla desde la azotea de un edificio cercano.
“¿Cómo se ve?”
“Kang Hyeon está en apuros.”
Shin Seong-a respondió a la pregunta de Yoon Na-rae con una cara preocupada.
“La tarea inmediata es derribarlo al suelo. Mientras siga flotando en el aire, no podemos asestar un ataque adecuado.”
“Pero el hermano también tiene ataques a distancia, ¿verdad?”
An Yu-seong objetó, pero Shin Seong-a negó con la cabeza.
“La mayoría de los ataques están siendo bloqueados por su escudo. Parece que está usando magia de escudo de una intensidad extremadamente alta.”
“Así que, a menos que el hermano se acerque y ataque directamente, no hay solución…”
“Sí. Podríamos esperar a que la magia del enemigo se agote, pero parece irrazonable que Kang Hyeon aguante hasta entonces.”
Las características de Bano también eran problemáticas para el grupo.
Para aquellos que dependían principalmente de la velocidad y la habilidad, el estilo de ataque de Bano de disparar magia desde dentro de una barrera robusta era bastante desfavorable en términos de compatibilidad.
“Yoon Na-rae. ¿Qué crees que deberíamos hacer?”
“Espera un momento. Estoy pensando.”
“Necesitamos movernos antes de que Kang Hyeon se agote más.”
Ante las palabras de Shin Seong-a, Yoon Na-rae asintió como si hubiera tomado una decisión.
“Vamos con la Operación Polilla.”
“¿La Operación Polilla…?”
“¿No era eso solo una broma?”
Shin Seong-a y An Yu-seong fruncieron el ceño, con aspecto de no estar convencidos.
“¿Tenemos alguna otra opción en esta situación? Primero explicaré el plan, luego podréis decidir si seguirlo o no.”
“Mmm, pero incluso si eso funciona correctamente, la vida de Kang Hyeon…”
“¡Morirá de todos modos si lo dejamos así! Estamos arriesgando nuestras vidas aquí, ¿así que no debería el maestro del gremio arriesgar al menos una de las suyas?”
“Suspiro, está bien. Escuchemos primero.”
***
Ippotranslation
***
“¡Solo espera a que te atrape, estás muerto!”
-¿Todavía tienes energía para gritar?
“Me queda mucha fuerza para aplastarte la cabeza. ¿Quieres venir a comprobarlo?”
Como su poder mágico estaba casi agotado, su recuperación comenzó a ralentizarse.
‘Maldita sea, ¿debería usar Berserker ahora?’
-Usar eso no te hará volar de repente. En cambio, podría ser mejor guardar ese secreto en esta vida y esconder un as bajo la manga.
Las palabras de Veil fueron duras, pero tenían razón.
Mostrar una carta de triunfo innecesariamente y fallar solo haría al enemigo más vigilante.
Si de todos modos no podía matarlos, pensó que no sería tan malo morir mientras ocultaba su fuerza.
“¡Argh! ¡Esto es tan frustrante!”
El estrés mental era más doloroso para Kang Hyeon que las heridas por todo su cuerpo.
“¡Kang Hyeon!”
Fue entonces cuando sucedió.
Se escuchó una voz familiar desde atrás.
“¿Qué? ¡¿Por qué viniste aquí?!”
Shin Seong-a no debería estar aquí ahora mismo.
Incluso si todo el grupo venía, solo aumentaría el número de víctimas a ser asesinadas por ese tipo.
“¡Te dije que te fueras!”
Kang Hyeon gritó enfadado, genuinamente molesto.
Shin Seong-a negó con la cabeza con una expresión seria.
“¿Cómo podría un miembro del gremio dejar atrás al maestro del gremio?”
“Entonces, ¿quieres que muramos todos juntos?”
“Es la operación polilla.”
“¿Qué…?”
Kang Hyeon se quedó desconcertado ante la mención de la operación polilla.
‘¿Eso no era una broma?’
Después de que Yoon Na-rae aprendiera Meteor.
Había algo de lo que el grupo solía bromear.
-El maestro del gremio vuelve a la vida incluso si muere, ¿verdad?
-¿Y?
-Si aparece un enemigo increíblemente fuerte, ¿qué tal si uso Meteor y el maestro del gremio lo abraza fuertemente y salta dentro?
-¿Estás loca? ¿Me estás diciendo que muera?
En ese momento, Kang Hyeon pensó que era solo una broma.
-¡¿Por qué no?! De todos modos, volverás a la vida. Si matamos al enemigo, ¿no es un final feliz? Llamemos a esto la operación polilla.
-Eso no es una operación, es una tontería. ¿Y me estás hablando de forma sutilmente informal?
-¡Aaah! Me está golpeando de nuevo. ¡Golpéame de nuevo!
Terminando su breve reminiscencia, Kang Hyeon negó con la cabeza.
“¡¿Cómo podemos atrapar a esa cosa?!”
“Crearemos una oportunidad.”
Con esas palabras, Shin Seong-a comenzó a correr.
Shin Seong-a se movió en todas direcciones, disparando flechas para distraer la atención de Bano Kulsa.
-Los inútiles han aumentado. Pero los insectos son solo insectos, incluso en grupos.
Bano se burló mientras observaba las flechas entrantes.
“¡Haaah!”
-Esto está empezando a ser un poco aburrido ahora.
An Yu-seong blandió su maza desde atrás, pero fue bloqueada impotentemente por el escudo mágico de Bano.
-Al final, los humanos eran solo humanos después de todo.
Fue cuando Bano pensó que debía terminar la batalla ahora.
-Mmm, ¿qué es esto?
Una enorme masa de poder mágico se derramaba del cielo.
‘Darse cuenta de esto solo ahora… Fui un poco descuidado.’
Con el poder mágico vibrando alrededor y estos tipos interfiriendo, tardó un poco más en darse cuenta.
‘Pero nada cambia.’
Pero eso es todo.
Bano no era lo suficientemente torpe o estúpido como para ser golpeado por un ataque tan lento.
“¡Hermano! ¡Corre!”
En ese momento, Kang Hyeon, quien había mantenido ambos pies en el suelo hasta ahora, de repente comenzó a correr por el aire.
-¡¿Qué es esto…?!
Básicamente, la magia que se mueve por el aire es lenta.
Es incomparable a los usuarios de habilidades corriendo por el suelo.
Pero Kang Hyeon corría por el aire a la misma velocidad que en el suelo, no, incluso más rápido.
-¡¿Escudo mágico?!
Bano rápidamente descubrió el método.
Escudos mágicos estaban siendo creados a una velocidad inestable bajo los pies de Kang Hyeon.
Escudos generados bajo sus pies que igualaban su velocidad de carrera.
Esa magia fluía del hombre que había blandido la maza antes.
‘Es uno peligroso.’
Aunque la magia en sí era insignificante, la delicadeza del control era extraordinaria.
Un nivel de técnica que incluso a él le resultaría difícil afirmar que era posible.
Bano Kulsa juró eliminar a An Yu-seong mientras lo miraba.
-La diversión termina ahora.
Bano Kulsa esquivó y lanzó un hechizo de contención a Kang Hyeon.
-¡Kwagwagwang!
Kang Hyeon no esquivó, sino que recibió la magia de frente y se abalanzó sobre Bano.
“¡Muere!”
Kang Hyeon saltó justo delante de Bano y creó el martillo de Filthian.
Y en el momento en que el martillo fue blandido, aumentó explosivamente su peso y tamaño para amplificar su poder.
-¡Chaeng!
El escudo que recibió el tremendo impacto se hizo añicos en un instante.
Acto seguido, Bano Kulsa, quien fue golpeado directamente por el martillo, cayó rápidamente al suelo.
-¡Kung!
Sus manos que bloquearon el martillo fueron aplastadas, y los huesos de todo su cuerpo resonaron con el impacto.
-No está mal, pero nada cambia.
Bano Kulsa no se inmutó en absoluto.
Debido a que el escudo había absorbido la mayor parte del impacto, no había sufrido mucho daño a pesar de las apariencias.
Este nivel de lesión podría recuperarse con solo un poco de tiempo.
-¡¿Mmm?!
En ese momento, Kang Hyeon, quien se había acercado de alguna manera, blandió el martillo de nuevo.
Bano Kulsa desplegó su escudo de nuevo.
‘Más bien, me está dando distancia. Tipo tonto.’
Kang Hyeon no puede matarlo de un solo golpe.
Si este ataque lo hace volar lejos, le permitirá escapar de aquí de forma segura.
‘Matar dos pájaros de un tiro.’
Al soportar un poco de daño, podría evitar la poderosa magia que caía del cielo y tener la oportunidad de alejarse de Kang Hyeon.
‘¿Es esto lo que aquí llaman convertir una crisis en una oportunidad?’
Fue cuando Bano sonreía ante ese pensamiento.
“¡Es un engaño, bastardo!”
Kang Hyeon, quien estaba blandiendo el martillo, de repente cambió su postura y lanzó una patada ascendente.
Kang Hyeon vertió toda la fuerza que tenía en ese único golpe.
-¡Kwaaaang!
El asfalto sobre el que Kang Hyeon estaba parado se hizo añicos por el impacto, y Bano rápidamente salió disparado hacia el aire.
-Qué acto tan inútil.
Fue cuando Bano estaba a punto de recuperar el equilibrio y contraatacar.
‘Esto es…’
Una sensación escalofriante.
Bano se dio la vuelta rápidamente.
Había una enorme roca ardiente cayendo.
‘Caer en un truco tan superficial…’
Estuvo cerca, pero aún había tiempo para esquivar.
Justo cuando Bano estaba a punto de evitarlo rápidamente, alguien bloqueó su camino.
Era Kang Hyeon, quien había perseguido a Bano usando el escudo mágico de An Yu-seong.
“¿A dónde crees que vas?”
Aunque no tenía el poder para matar a Bano de un solo golpe, era suficiente para evitar que escapara.
-¡Quítate del camino! ¿Estás planeando morir aquí juntos?
“Sí, ese es el plan.”
Una amplia sonrisa se extendió por el rostro de Kang Hyeon.
‘Me han engañado…’
Al mismo tiempo, el Meteor se estrelló.