Traductor: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
—De todos modos, no tienes pareja y aún no piensas en casarte. ¿Por qué no le recomendamos una pareja a Miao Miao y dejamos que ella se case primero? El hijo de Miao Miao no será diferente de un nieto biológico para tu madre y para mí. Así, definitivamente dejaremos de presionarte para que te cases lo antes posible. Será una salida para ti también, y podrás concentrarte en tu carrera militar.
Era la solución perfecta. Realmente era considerado con su hijo como padre, o más bien, no podía ser indulgente con su hijo como padre.
—Está bien… —La expresión de Zhai Yaohui era sombría y ya no quería hablar con su padre—. Si no hay nada más, voy a colgar.
—De acuerdo, adelante. ¡Para cuando regreses la próxima vez, podrías tener un sobrinito! ¿Crees que el primer hijo de Miao Miao será niña o niño?
Antes de que el Viejo Zhai pudiera terminar sus palabras, escuchó un sonido ahogado pero divertido proveniente del otro lado de la llamada. —¡Ingrato! ¡Espera y verás lo que te haré!
—¿Qué pasa?
preguntó la Abuela Zhai con preocupación.
—No te preocupes. Ese bribón definitivamente encontrará la manera de regresar lo antes posible para casarse con Miao Miao. ¿Tener nietos? ¡Quiero tener mis propios nietos biológicos!
La Abuela Zhai estaba eufórica. —¿Hablas en serio? Pero Yaohui solo lleva un mes de vuelta en el ejército. ¿Está bien que lo llamemos de vuelta por el bien de Miao Miao cuando es un período tan crítico para él ahora? Estaremos perjudicando a Miao Miao si Yaohui la culpa por no haber sido ascendido esta vez.
—Mi hijo no es el tipo de hombre irresponsable que culpará a las mujeres. Solo resolviendo sus asuntos personales podrá servir mejor al país y a la gente. Tampoco es bueno que permanezca soltero toda su vida. Entonces, la organización eventualmente tendría que intervenir y ayudar a resolver sus asuntos personales.
Si su hijo regresaba y se casaba, sus superiores ya no tendrían que preocuparse por el matrimonio de su hijo. ¿Qué tenía de malo eso?
—¿Yaohui realmente podrá regresar? ¡Eso sonaba increíble! ¿Era su hijo realmente el tipo de hombre que renunciaría a todo lo demás por una mujer?
—¡Por supuesto! —respondió el Viejo Zhai con absoluta confianza.
De tal palo, tal astilla.
Él se había unido al ejército para luchar contra los soldados japoneses y así proteger a su esposa e hijo.
Si Yaohui ya no podía ser ascendido solo porque regresaba para celebrar una boda y casarse, eso simplemente significaba que no era lo suficientemente capaz.
De todos modos, a lo largo de su larga carrera militar, nunca había oído hablar de nadie que fuera pasado por alto para un ascenso solo por haberse casado.
Por otro lado, los líderes militares se preocupaban aún más por los asuntos personales de aquellos que eran talentosos.
Un padre debe conocer mejor a su hijo.
Zhai Yaohui no solo regresó después de tres días, sino que el Viejo Zhai incluso había recibido una llamada del ejército antes de que Zhai Yaohui regresara. —Esto? Oh, está bien. Entiendo. Por supuesto, ¿cómo no iba a saber que mi hijo se casa? Mi nuera es la hija de mi amigo íntimo. Esa camarada es excepcional y buena. Es una bendición para la familia Zhai que Yaohui pueda casarse con ella. Es cierto que su origen familiar es promedio, pero es una buena mujer. Sí, así es. Pueden aprobarlo sin más.
—¿Casarse? —preguntó la Abuela Zhai.
—Yaohui presentó un informe de matrimonio al ejército.
La Abuela Zhai entró en pánico. —¿Lo presentó? No, ¿cómo es posible que yo, como madre, no sepa que Yaohui se casa? Además, ¿con quién se casa? Estaba aturdida.
—¿Quién? ¿Quién más? ¡Por supuesto, es Miao Miao! El nombre de Miao Miao estaba en el informe. Ya dije que ese bribón solo estaba actuando. Ahora que sabe que a otro camarada le gusta Miao Miao, ¡ya no puede seguir fingiendo!
A un bastardo así también hay que estimularlo a veces.
La primera persona que había sido provocada en este asunto fue Zhai Yaohui. Por supuesto, la segunda fue naturalmente Miao Jing.
Miao Jing abrió mucho los ojos y miró al hombre solemne con uniforme militar frente a ella. —Hermano Zhai, ¿qué dijiste? El viento soplaba demasiado fuerte y no te oí con claridad.
Zhai Yaohui se desabrochó el botón superior. —Ya presenté el informe de matrimonio. Toma tu documento de identidad. Vamos a buscar nuestro certificado de matrimonio ahora.
—… —Miao Jing forzó una sonrisa—. Hermano Zhai, ¿estás bromeando? Tienes una prometida.
Una broma así no tenía ninguna gracia. Era cruel.
—En primer lugar, los matrimonios militares están protegidos. En segundo lugar, es ilegal volver a casarse. En tercer lugar, no tengo prometida.
Lo que Zhai Yaohui intentaba decir era que no tenía prometida, y mucho menos antecedentes de haberse casado alguna vez.
Si algo salía mal, la persona que sería castigada debido a este matrimonio sería él.
Dado que ya había tomado la decisión de casarse con Miao Jing, naturalmente asumiría toda la responsabilidad.
Miao Jing podía estar tranquila, ya que los matrimonios militares estaban protegidos y era ilegal divorciarse.
La expresión de Miao Jing se ensombreció. —Hermano Zhai, no entiendo por qué me dices todo esto de repente. Pero ya que me lo has preguntado, tengo que darte una respuesta. Lo siento. No me casaré contigo.
Nadie más que Miao Jing podía entender lo complicado y doloroso que había sido para ella decidir mudarse de la casa de la familia Zhai.
La familia Zhai fue la primera que trató a Miao Jing con sinceridad y amabilidad.
Por ello, los tres miembros de la familia Zhai ocupaban un lugar especial en el corazón de Miao Jing.
El Viejo Zhai siempre mencionaba que ella se juntara con Zhai Yaohui. Como una joven normal, Miao Jing solo podía recordarse constantemente que era imposible entre ella y Zhai Yaohui, ya que él era tan sobresaliente, y que era mejor que no le pidiera cuentas al Viejo Zhai por sus palabras. De lo contrario, terminaría avergonzándose a sí misma.
Aunque mantenía una expresión fría en la superficie, Miao Jing no podía evitar pensar en las miles de posibilidades y dudar. ¿Y si…?
Fue solo cuando dejó la casa de la familia Zhai que Miao Jing dejó de pensar en todos esos escenarios hipotéticos.
Solo la propia Miao Jing entendía lo conmovida que estaba cuando Zhai Yaohui apareció de repente frente a ella, diciendo que quería casarse con ella, porque ella había estado manteniendo su distancia de él.
Zhai Yaohui no aceptaría el rechazo de Miao Jing.
Pero al mismo tiempo, Zhai Yaohui quería proteger su dignidad y se negaba a admitir que sentía algo por Miao Jing. Con solo una mirada, supo que Miao Jing sentía lo mismo que él y también tenía sentimientos por él.
En lugar de perder el tiempo discutiendo, Zhai Yaohui avanzó a grandes zancadas y levantó a Miao Jing. Luego, explicó a los colegas de Miao Jing. —Siento molestaros a todos. Soy la pareja de Miao Miao y he estado ocupado en el ejército. Finalmente he tenido tiempo recientemente para presentar mi informe de matrimonio. Voy a obtener mi certificado de matrimonio con Miao Miao ahora. Otro día os invitaremos a dulces de boda.
Años después, incluso después de que nacieran sus tres nietos, Miao Jing nunca olvidó cómo Zhai Yaohui la había levantado con su estómago sobre su hombro. Se había sentido horrible mientras la sangre le subía a la cabeza.
Al pensar en esto, Miao Jing no pudo evitar abofetear a Zhai Yaohui, que estaba tumbado a su lado. —¡¿No crees que fuiste demasiado?! Ni siquiera necesitaba que fueras tan romántico como los jóvenes de hoy en día o que me hicieras una propuesta romántica. Pero en ese momento no fuiste diferente de un ladrón. ¡Me negué a casarme contigo, pero me llevaste a rastras!
Miao Jing no pudo evitar sospechar que solo había firmado su nombre en el certificado debido a lo aturdida que había estado.
Para cuando recibió el certificado, ya era demasiado tarde para arrepentirse de algo.
Zhai Yaohui estaba confundido. Sus nietos ya estaban en la universidad. ¿Por qué Miao Jing sacaba de repente el pasado a colación?
Abrazó a Miao Jing y se dio la vuelta. —Tu hijo me ha estado preguntando si he estado indeciso últimamente. Por eso has estado prestando atención a su esposa e hijos. Ya que no puedes dormir, hagamos algo que mejore nuestra relación como pareja.
Ni siquiera le dio a Miao Jing la oportunidad de negarse, actuando tan dominante como lo había sido cuando la había llevado en brazos para obtener su certificado de matrimonio. Eran una pareja mayor, pero seguían siendo cariñosos y dulces.
Miao Jing, que estaba siendo presionada bajo él, pensó que esto no estaba tan mal, después de todo. Su felicidad podría haber llegado un poco más tarde en la vida, pero al menos, había llegado.
«Zhai Yaohui, ¿crees que podrías ser más amable y decirme antes que te gusto en nuestra próxima vida?»
«Miao Miao, si tenemos una próxima vida, definitivamente te diré que me gustas y que quiero que seas mi esposa antes.»