Bab 1 Dari Mana Imortal Berasal
Penerjemah: 549690339
Kerajaan Da Xuan, Kota Xuanjing, Kediaman Maha Guru.
Li Fan berdiri memegang cawan arak, memandangi para pejabat yang hadir untuk merayakan ulang tahunnya. Meskipun usianya sudah lanjut, ia tak bisa menahan rasa bangga.
Seperti yang bisa dilihat, Kediaman Maha Guru dipenuhi pejabat hari ini. Pertunjukan kekuasaan ini sungguh luar biasa.
Li Fan, dulunya seorang sarjana miskin, baru saja tiba di dunia ini.
Selama lima puluh tahun terakhir, ia telah bangkit dari ketiadaan menjadi seorang Maha Guru yang berpengaruh. Perjalanan ini dengan mudah bisa ditulis menjadi novel jutaan kata.
Apa lagi yang bisa diminta dalam hidup!
Li Fan mengelus janggutnya dan menghabiskan araknya.
“Bersulang untuk Maha Guru!”
Para pejabat yang hadir menyahut serempak.
Li Fan merasa semakin senang.
Tepat saat itu, kekacauan pecah di luar.
“Lihat! Apa itu!”
“Bola-bola api dari langit; ini pasti pertanda, sebuah firasat! Cepat, beritahu Maha Guru!”
“Sepertinya mereka terbang menuju Kediaman Maha Guru kita!”
Mendengar keributan di luar, Li Fan mengerutkan keningnya.
Aula yang tadinya ramai mendadak sunyi.
Li Fan berdiri dan menjadi yang pertama melangkah keluar.
Namun, sebelum ia sempat menegur para pelayannya dan menyatakan ketidakpuasannya, ia terpukau oleh pemandangan di langit.
Di langit jauh, dua cahaya perak, satu membuntuti yang lain seperti bintang jatuh, melesat ke arahnya.
“Apa ini…” Li Fan terdiam membisu.
Dalam sekejap mata, kedua bintang jatuh itu tiba di atas Kota Xuanjing dan berhenti mendadak.
Pada saat yang sama, sebuah suara menggelegar seperti guntur, gaungnya meledak di telinga orang-orang.
“Dao Xuanzi! Jangan memancing masalah!”
Kerumunan tertegun, dan beberapa bahkan berteriak “Guru Imortal” lalu berlutut di tanah.
Pada saat itu, sebuah kata yang hampir terlupakan muncul dari kedalaman kesadaran spiritual Li Fan.
“Kult… Kultivator!” Li Fan membeku dalam keterkejutan total, bergumam pada dirinya sendiri, “Bagaimana ini mungkin…”
Kedua kultivator di langit, bagaimanapun, tampak sama sekali tidak peduli dengan pikiran para manusia fana di bawah mereka.
Suara lain menjawab, “Kou Hong! Apa kau pikir aku akan membiarkanmu pergi jika kau melarikan diri ke Alam Imortal? Serahkan teknik yang kau peroleh. Jika tidak, aku tidak akan tenang sampai aku menghancurkanmu!”
“Lelucon macam apa ini! Aku terjebak di Tahap Pembentukan Fondasi selama seratus tahun, hampir mati. Aku mendapatkan Teknik Inti Emas ini, bagaimana mungkin aku menyerahkannya kepada orang lain!” Kou Hong mencemooh, nada jijik memenuhi suaranya.
“Tepat sekali!” Dao Xuanzi menghela napas dalam-dalam, “Jalur Inti Emas sedemikian rupa sehingga hanya ada satu. Ada banyak Teknik Inti Emas di dunia, tetapi ada lebih banyak lagi kultivator yang terjebak di Tahap Pembentukan Fondasi.”
Nada suaranya tiba-tiba berubah kejam, “Maka dari itu, karena jalan menuju keabadian kini terbentang di hadapanku, bagaimana mungkin aku membiarkanmu pergi?”
Kou Hong tertawa terbahak-bahak, “Lelucon macam apa! Kita bersaudara selama seratus tahun, dan sekarang kita saling berhadapan demi secercah kehidupan!”
Dao Xuanzi mencibir tanpa membalas.
Tiba-tiba, Kou Hong berkata, “Aku tahu aku bukan tandinganmu, dan tidak akan mudah melarikan diri hari ini. Tapi di sini ada begitu banyak manusia fana. Apa kau pikir kau bisa menahan Miasma Imortal-Fana yang begitu pekat!”
Dao Xuanzi berseru kaget, “Kou Hong! Apa yang sebenarnya kau rencanakan!”
Kou Hong tertawa gila-gilaan, “Hanya mencari secercah kehidupan… tidak lebih!”
Mendengar percakapan antara kedua kultivator di atasnya, Li Fan merasakan firasat buruk yang tiba-tiba. Sebelum ia sempat bereaksi, ia melihat bola api merah meledak di langit di atas Kota Xuanjing.
“Boom boom boom!”
Ledakan bergema di telinga Li Fan. Penglihatannya langsung diliputi warna merah tua, dan ia pingsan.
Ketika Li Fan terbangun, ia tidak yakin berapa banyak waktu yang telah berlalu.
Awalnya, ia merasa bingung. Setelah beberapa saat, ia teringat apa yang telah terjadi.
Li Fan terbatuk, memuntahkan darah. Ia bangkit, gemetar, dan melihat sekeliling.
Masih malam, dan Kediaman Maha Guru yang dulunya mewah kini telah menjadi puing-puing.
Udara dipenuhi bau mayat terbakar.
Semua orang yang hadir malam itu kini telah tewas, jiwa mereka telah pergi.
Istri-istri Li Fan dan kelima putranya juga tidak luput.
Tidak ada ekspresi di wajah tua Li Fan, dan matanya tampak kosong.
Setelah berdiri diam sejenak, ia berhasil menyeret tubuhnya yang lemah keluar dari Kediaman.
Baru saja, Kota Xuanjing adalah metropolis yang ramai, kini telah berubah menjadi pemandangan neraka berlumuran darah dan api. Segala yang terlihat adalah tubuh-tubuh hancur dan bangunan-bangunan runtuh.
Agaknya, kurang dari satu persen penduduk selamat dari bencana ini.
Semua kekacauan ini disebabkan oleh dua “Guru Imortal”, para kultivator yang muncul tiba-tiba.
Li Fan jatuh ke tanah, kelelahan, dan merosot bersandar pada sisa-sisa tembok yang hancur.
Pendengarannya hancur dalam ledakan baru-baru ini. Namun, hal ini tampaknya tidak penting lagi sekarang.
Pada saat ini, yang ingin ia lakukan hanyalah tertawa.
Bagaimana mungkin ada kultivator di dunia ini?
Sejak ia menjabat, ia telah menggunakan kekuasaan di tangannya untuk mencari jejak-jejak Jalan Imortal.
Ketika ia menjadi Guru Kekaisaran, di atas semua orang lain, ia telah mencari ke seluruh dunia!
Dari Samudra Beku di utara, hingga Samudra Besar di selatan, dari Xu Yuan di timur, hingga Gunung Lian di barat.
Sama sekali tidak ada jejak Imortal di seluruh Da Xuan!
Namun hari ini, ketika ia semakin tua dan telah sepenuhnya menyerah harapan di masa tuanya, dua kultivator turun dari langit, datang ke hadapannya, dan tanpa sepatah kata pun, menghancurkan segala yang ia miliki.
Inikah artinya menjadi seorang Imortal?
Dan dari mana para Imortal berasal?
Semua kemarahan dan keengganan, pada akhirnya, berubah menjadi kebingungan tak berujung.
Langit mempermainkan manusia!
Pada saat yang sama, Li Fan juga merasa sangat beruntung.
Untungnya, sebelum ia meninggal, ia akhirnya mengkonfirmasi keberadaan para Imortal!
Jika tidak, setelah memulai kehidupan berikutnya, bukankah ia akan menyia-nyiakan lima puluh tahun lagi dengan sia-sia?!
Benar! Ia, Li Fan, seorang manusia fana belaka, telah bangkit dari seorang sarjana kecil menjadi Guru Kekaisaran yang dikenal di seluruh alam. Mungkinkah itu tanpa bantuan apa pun?
Ini juga alasan mengapa ia bisa lolos tipis dari tangan para Imortal.
“[Real]!”
Li Fan bergumam dalam hatinya, dan tiba-tiba, pemandangan di sekitarnya menjadi gelap, seolah-olah lapisan tirai air tebal telah terhampar di antaranya. Tampak agak ilusi dan tidak jelas.
“Mengubah Palsu menjadi Nyata.”
Tujuh karakter menyala dalam kegelapan, lalu tiba-tiba bubar, berubah menjadi tirai cahaya.
“Pengisian selesai.”
“Apakah Anda ingin memvirtualisasikan adegan saat ini, dan kembali ke titik jangkar asli.”
Dua baris karakter kecil muncul satu per satu.
Pada saat yang sama, adegan-adegan muncul satu per satu, dengan cepat memenuhi seluruh tirai cahaya.
Itulah kehidupan Li Fan di dunia ini selama lima puluh tahun.
Li Fan melihat berbagai adegan dirinya dan tertegun sejenak.
“[Real].”
Ini adalah nama yang diberikan Li Fan untuk harta karun aneh yang selalu ia bawa ini.
Ia hanya memiliki satu fungsi, yaitu Mengubah Palsu menjadi Nyata, untuk mengubah kenyataan menjadi ilusi!
Yang disebut mengubah kenyataan menjadi ilusi berarti mengubah semua pengalaman nyata Li Fan menjadi pengalaman ilusi yang disimulasikan, memungkinkan Li Fan untuk kembali ke titik jangkar awal yang ditetapkan, yaitu tepat ketika ia menyeberang ke dunia ini.
Faktanya, ini sudah merupakan kehidupan kedua bagi Li Fan.
Dalam kehidupan pertamanya, meskipun Li Fan ambisius, ia hanyalah orang biasa. Setelah beberapa kali gagal, ia akhirnya menyerah pada ambisinya untuk belajar dan menjadi pejabat pada usia tiga puluh tahun. Ia memulai usaha kecil, menjadi orang kaya biasa, lalu menikah dan memiliki anak, serta menjalani kehidupan biasa. Hanya ketika ia sudah tua dan hampir meninggal karena penyakit barulah ia akhirnya membangkitkan [Real].
Ini menyebabkan kebangkitan Li Fan yang tak terhentikan di kehidupan keduanya.
Sayangnya, kini tampaknya ia telah menggunakannya di tempat yang salah.
Setelah berpikir sejenak, Li Fan tidak memilih untuk mengakhiri hidup ini segera. Sebelum itu, ia masih memiliki beberapa hal yang harus dilakukan.
Mematikan tirai cahaya, ia kembali ke kenyataan, Li Fan mengumpulkan kekuatannya untuk menangani akibat dari Kota Xuanjing yang dihancurkan oleh Imortal.
Setelah mencari beberapa korban selamat, Li Fan, dengan prestisenya selama bertahun-tahun, akhirnya berhasil sedikit menstabilkan hati rakyat.
Meskipun Li Fan tidak bisa mendengar, ia masih bisa menemukan pena dan kertas. Meskipun komunikasi sedikit merepotkan, itu tidak menghalangi perintah Li Fan untuk diteruskan.
Pertama, Li Fan memerintahkan pasukannya yang setia yang ditempatkan di luar kota untuk bergegas ke Xuanjing guna menjaga ketertiban setelah bencana. Kemudian ia mengirim perintah ke kota-kota sekitar untuk mendistribusikan makanan dan staf resmi ke Xuanjing.
Sebagian besar bangunan di Xuanjing hancur dalam sekejap. Setelah garnisun mengambil alih, Li Fan hanya tinggal di kamp militer untuk mengelola akibatnya.
Dengan perintah Li Fan, sumber daya dan talenta dari kota-kota sekitar terus-menerus dikirim ke Kota Xuanjing.
Satu bulan kemudian, Kota Xuanjing, yang penuh dengan puing-puing, mulai mendapatkan kembali sedikit vitalitas.
Setelah Kerajaan Da Xuan akhirnya pulih dari serangan para Imortal, barulah Li Fan mulai mengeluarkan perintah agar semua wilayah mengumpulkan informasi tentang dua Imortal yang muncul malam itu.
Ini termasuk dari mana mereka berasal awalnya, ke mana mereka pergi setelahnya, dan apakah keduanya memiliki percakapan lain di sepanjang jalan, dll.
Sayangnya, setelah berbulan-bulan penyelidikan, selain mengetahui kedua kultivator ini tampaknya datang dari arah Xu Yuan di timur, mereka tidak menemukan apa-apa.
Hal yang Li Fan harapkan, bahwa kedua Imortal akan binasa bersama, tidak terjadi.
“Seharusnya aku tidak pernah mengharapkan hal seperti itu.” Li Fan menghela napas pelan dalam hatinya. “Kalau begitu, tidak ada lagi yang kuinginkan dalam hidup ini.”
Berdiri di dalam Kediaman Maha Guru yang baru dibangun, Li Fan sekali lagi mengaktifkan [Real].
“Apakah Anda ingin memvirtualisasikan adegan saat ini, dan kembali ke titik jangkar asli.”
Li Fan tidak ragu lagi dan memilih ya.
Pada tirai cahaya, adegan-adegan hidup yang tak terhitung jumlahnya semuanya membeku pada saat yang sama. Kemudian, kehidupan gemilang penuh kekuasaan dan kekayaan di kehidupan ini hancur seperti mimpi dan meledak, berubah menjadi bintang jatuh yang terbang ke dalam kesadaran spiritual Li Fan.
Adegan-adegan terus berkelebat cepat di depan Li Fan seolah-olah di atas komedi putar, hingga membeku pada adegan di mana dua kultivator saling berhadapan tinggi di atas Kediaman Maha Guru.
“Dao Xuanzi, Kou Hong.” Li Fan menyebut nama keduanya dengan lembut. “Lima puluh tahun lagi, aku akan menunggumu di Kota Xuanjing.”
“Kekayaan dan pangkat hanyalah awan yang berlalu bagiku.” Kesadaran Li Fan mulai kabur, tetapi tekad dan tujuannya menjadi lebih kuat dari sebelumnya.
“Di kehidupan berikutnya, aku akan menangkap seorang Imortal!”
Cahaya dalam kesadaran spiritualnya berangsur-angsur memudar, dan Li Fan perlahan jatuh ke dalam tidur nyenyak.