Lu Ye abriu os olhos sonolentos, fitou o teto e soltou um longo bocejo.
"Mais um dia sem nada de especial."
Era fim de semana, e o relógio do Pikachu ao lado da cama mostrava que já era meio-dia. Lu Ye tinha acabado de acordar.
Indo para o banheiro, ele pediu comida para viagem enquanto esperava a água correr.
"Dodrio Entrega Rápida, Pelipper Alimentos Frescos… hmm, esses nomes de lojas estão cada vez mais criativos."
Várias lojas recém-abertas tinham nomes inspirados em Pokémon, o que parecia agradavelmente familiar para Lu Ye.
Isso sim é o que se chama de franquia número um do mundo! (Reclinada tática.)
Sem pensar muito, ele pediu casualmente um "Combo Farfetch'd de 29,9 Yuans (inclui um pão sírio)", então colocou o telefone de lado para começar a se lavar.
Pegando um pouco de água, ele a espalhou no rosto.
No espelho, um jovem alto e bonito, com traços gregos clássicos, o encarava de volta. Seu cabelo estava bagunçado, e as olheiras grossas sob os olhos pareciam apenas intensificar seu olhar.
Até as olheiras pareciam bolsas naturais sob os olhos em alguém tão bonito.
Era, para ser bem honesto, muito fácil de se identificar.
Depois de se lavar, Lu Ye voltou para seu quarto alugado e desabou confortavelmente em sua cadeira gamer.
Ele ligou o computador, digitou a senha "Mai Sakurajima", e um protetor de tela dinâmico do Pikachu iluminou o monitor.
"Pika-chuu (◍´꒳`◍)~⚡!"
Ele navegou suavemente até o Bilibili, procurando um vídeo para assistir com o almoço.
Como calouro na Universidade de Modu e criador de conteúdo de jogos em tempo parcial no Bilibili, Lu Ye focava principalmente em editar e narrar vídeos de batalhas Pokémon.
Com seu estilo único e conhecimento aprofundado, ele havia conquistado quase 100.000 seguidores.
Embora Lu Ye também fosse um jogador habilidoso, tendo chegado ao sétimo lugar globalmente, sua sorte era notoriamente ruim — ele até tinha um clipe famoso de errar três Hydro Pumps seguidos.
É por isso que seus espectadores sempre o provocavam por ser o canal de referência para "vídeos de comida".
Então ele fazia transmissões e vídeos em conjunto, e era por isso que alugava um apartamento fora do campus, indo à escola apenas para as aulas.
Enquanto navegava pela página inicial, ele murmurou: "Tem tanto conteúdo de Pokémon na página inicial hoje."
"Será que Pokémon está em alta de novo?"
Dos dez vídeos recomendados, oito eram relacionados a Pokémon.
["Bear Grylls: Olhem o que encontramos aqui — um Caterpie selvagem!"]
["Sugestão de revisão: Ataque de Splash."]
["Huanong: As berries do meu amigo estão maduras; hora de colher algumas."]
"Tem algo estranho na página inicial hoje."
"Caterpie? Qual é a dessa — seis vezes a proteína da carne bovina?"
"E berries… não estariam falando de Sitrus ou Oran Berries, estariam…?"
Coçando a cabeça, ele rolou até a seção de jogos, onde seus olhos se arregalaram em choque.
O vídeo de batalha que ele postou na noite anterior havia disparado para o topo da seção de jogos!
Engolindo em seco, ele clicou em seu vídeo intitulado [Tutorial de Batalha do Professor Lu #3: Substituição Tóxica].
Respirando fundo.
"1,2 milhão de visualizações!?"
DNMD, isso é insano!
"Aviso de comentário fixado."
"Anotado — hora de ir desafiar um Líder de Ginásio eu mesmo."
"Pelo amor de… tentem agir como pessoas normais!"
Após um momento de choque, Lu Ye rolou pelos comentários em tempo real com um sorriso, mas uma leve sensação de confusão se instalou.
"Substituição Tóxica" era uma estratégia bem básica, então por que havia viralizado de repente?
Será que algum grande nome da seção de jogos havia lhe dado uma menção?
Mas ele não tinha feito nenhum networking de RP recentemente.
Coçando o queixo, Lu Ye rolou para baixo até os comentários.
Um comentário, de uma conta chamada "Fighter", um usuário certificado Nível 6, dava uma explicação detalhada da tática "Substituição Tóxica".
["Fighter: 'Substituição Tóxica' é uma estratégia que usa um Pokémon que conhece Toxic, Substitute e Protect, formando o núcleo da tática.
Em batalhas, os Treinadores precisam de excelente adaptabilidade para executar esta estratégia com habilidade.
Para Treinadores de Grama e Veneno, há uma vantagem natural, então vocês podem estudar este tutorial cuidadosamente.
Obrigado ao criador de conteúdo por um tutorial de tão alta qualidade!
PS: Talvez isso se encaixasse melhor na Zona de Batalha."]
Após ler, um enorme ponto de interrogação surgiu na cabeça de Lu Ye.
Zona de Batalha? Quando o Bilibili adicionou uma seção de "Batalha"?
As respostas abaixo do comentário incluíam: "Captura com Master Ball", "Uau, isso é vida real?" e "Red, a mamãe te ama!"
Coçando a cabeça, Lu Ye deu um "curtir" no comentário de "Fighter" e clicou em seu perfil.
Em um instante, um suor frio escorreu pela testa de Lu Ye.
"Renomado criador da Zona de Batalha, nono campeão da Conferência de Quartzo, vencedor do Campeonato Mundial de Mestres…"
Lu Ye gaguejou, incapaz de pronunciar as palavras claramente.
"Você só pode estar brincando — Red deveria ser o Treinador lendário da série especial de mangá. Como ele poderia ser um criador de conteúdo do Bilibili!?"
Abrindo a galeria de fotos de Red, ele foi recebido pela imagem de um jovem ensolarado na casa dos vinte anos, usando um boné vermelho, colete preto e jaqueta vermelha, com um Pikachu fofo empoleirado em seu ombro.
Se fosse cosplay, era dez vezes mais realista do que qualquer Red que Lu Ye havia imaginado!
E este Pikachu da vida real era tão adorável que parecia exatamente com o de Detetive Pikachu!
Lu Ye estava completamente atordoado.
"Quando algo acontece, não entre em pânico. Mantenha a calma, mantenha a calma!"
"Então, foi isso que aconteceu: acordei, vi que meu vídeo tinha viralizado de repente e descobri que algum figurão havia comentado nele."
"E esse figurão é o campeão mundial, o protagonista do mundo Pokémon — Red."
"Ha! Então, quando se coloca dessa forma, tudo faz sentido!"
"…Faz sentido, meu c*!"
"Então… eu viajei para outro mundo, ou há algo de errado com este?"
"Poderia ser algum tipo de convergência de linha do tempo onde o próprio Red se tornou um criador de conteúdo!?"
Lu Ye havia sido treinado para lidar com situações bizarras, por mais selvagens que parecessem.
Enquanto o cérebro de Lu Ye quase entrava em pane, seu telefone tocou de repente.
"Olá, sua entrega de comida chegou. Poderia vir à janela para pegá-la?"
Caminhando até a janela, ele de repente se lembrou de que estava no sexto andar.
Sexto andar, vir à janela? Estavam planejando entregar via Pidgeotto?
De repente, uma sombra passou voando. Um pássaro grande e de cores vibrantes, com uma crista graciosa, pousou na janela, uma sacola apertada em seu bico, acenando uma asa para Lu Ye com uma expressão alegre.
Lu Ye ficou paralisado em choque.
O entregador chamou de baixo.
"Lembre-se de deixar uma avaliação de cinco estrelas, ok?"
Lu Ye nem se lembrava de como pegou a comida do bico do Pidgeotto.
Tudo o que ele conseguia lembrar era de ver bandos de Pidgeys voando pelo céu, Oddishes se arrastando pelos canteiros de flores na vizinhança, e um majestoso Rapidash galopando pelo viaduto.
Seu senhorio passou com um Growlithe de pelo laranja e listras pretas, acenando para ele com um sorriso.
"Mundo Pokémon… fundido com a realidade…"
Lu Ye ficou ali por um longo tempo, olhando para o céu, sentindo seus olhos marejarem.
Dezoito anos. Dezoito anos completos.
Finalmente vivi para ver este dia!