Si Austria había esperado que el descanso pudiera frenar a España...
Esas esperanzas se desvanecieron casi inmediatamente después de la reanudación.
Apenas cuatro minutos después de iniciada la segunda mitad, Lamine volvió a hacerse con el balón cerca de la línea de banda derecha.
Esta vez, de nuevo, un defensor lo siguió, y otro más se le unió.
Lamine les dio la bienvenida a ambos y los arrastró hacia el córner antes de retrasar el balón por el espacio que se había abierto gracias a la decisión del dúo de seguirlo, y Pedro Porro se lanzó directamente por ahí.
Este último lo alcanzó en carrera antes de rematar raso superando a Schlager para poner el dos a cero en el marcador para España esa noche, justo cuando la narración de la transmisión y las celebraciones se activaron.
«Esta selección española simplemente se niega a tomarse las mitades con calma. Han salido exactamente como terminaron la primera. Y Austria ha vuelto a ser castigada.»
«Ni siquiera están a pleno rendimiento,» respondió el comentarista adjunto, «pero se están escapando con esto.»
Como si no pudiera ser más deprimente, Austria, tras la reanudación, volvió a caer en un fuera de juego español mientras buscaba ansiosamente una respuesta y, a partir de ahí, parecía que unos niños corrían tras unos adultos.
Austria presionó, persiguió y luchó, pero simplemente no fue suficiente.
Al cumplirse la hora de juego, el movimiento en la banda española provocó aplausos más fuertes que cualquier cosa que estuviera ocurriendo en el campo.
Izan se había levantado del banquillo.
La emoción por ello casi hizo que el ruido en el estadio alcanzara un crescendo, y en los laterales, Izan ni siquiera estaba calentando correctamente.
Era principalmente caminar y estirar ligeramente, sin embargo, cada paso que daba era seguido por otra oleada de ruido de los aficionados españoles.
Las cámaras de televisión no pudieron resistirse.
Un plano mostró una sección de aficionados españoles jubilosos, mientras que el siguiente se posó en varios seguidores austriacos con expresiones que rozaban la resignación.
«Saben lo que podría venir,» sonrió Drury.
«Y a juzgar por esas caras...»
«...preferirían que se quedara sentado.»
Antes de que De la Fuente pudiera siquiera enviarlo al campo, España volvió a golpear cuando Cucurella avanzó más allá del mediocampo antes de deslizar un pase medido hacia el interior.
Allí, Oyarzabal la encontró de primera y dirigió su remate al palo largo para poner el tres a cero para España, sin que Austria diera aún ninguna respuesta.
«Sin duda,» declaró Drury, «eso sella el pase de España a los octavos de final.»
«De aquí ya no habrá vuelta atrás.»
Solo entonces el cuarto árbitro levantó su tablilla electrónica, y cuando lo hizo, Lamine Yamal salió ovacionado mientras Izan Hernández Miura lo reemplazaba.
Oyarzabal se marchó momentos después junto a él mientras Ferran Torres entraba.
Otra ovación recibió a Izan mientras se posicionaba en la banda derecha.
«Finalmente llega,» dijo el comentarista adjunto.
«E incluso con el marcador como está, todo el mundo sigue esperando algo.»
Austria, sin duda, lo hizo.
A los pocos minutos, Izan se desplazó hacia la banda izquierda y pidió el balón.
Laimer lo siguió una vez más, todavía de alguna manera implacable después de haber sido arrastrado todo el partido por Yama, pero esta vez también, casi inmediatamente se arrepintió.
Un toque hábil impulsó a Izan hacia adelante mientras otro congeló al defensor.
Intentó girar pero no pudo, así que hizo lo único que podía hacer en ese momento.
Laimer buscó instintivamente la cintura de los pantalones cortos de Izan solo para evitar quedarse completamente atrás, y mientras un hombre se aferraba desesperadamente, la multitud reía.
«Hasta aquí lo de tomarse el partido con calma,» se rió Drury.
Momentos después, Izan volvió a recibir el balón, y esta vez, orientó su cuerpo como si fuera a encarar la línea de fondo.
Laimer se comprometió, pero fue la elección equivocada, ya que Izan explotó hacia el interior.
El balón se deslizó limpiamente entre las piernas de Laimer antes de que Izan lo empujara más allá del defensor de cobertura con el exterior de su bota.
Los aficionados españoles se levantaron.
Habían visto tanto a Izan que sabían cuándo se acercaba la grandeza, y parecía casi seguro cuando Izan usó otro toque para superar a un tercer jugador, empujar el balón al espacio y, a partir de ese momento, no volvió a levantar la vista.
Su pie izquierdo golpeó el balón con fuerza desde fuera del área, enviándolo a girar salvajemente por el aire mientras Schlager se lanzaba, pero nunca lo alcanzó.
Solo pudo observar cómo el balón lo superaba y se incrustaba en el palo largo para marcar el cuarto de España esa noche.
«¡Ahí está!» gritó Drury mientras Izan, después de marcar ese golazo, solo apretó ligeramente el puño mientras sus compañeros convergían sobre él.
«No lleva mucho tiempo en el campo...»
«...¡pero ahora también está en el marcador!»
«Gol número siete,» añadió su compañero, «y por ahora, el líder de la Bota de Oro está solo. ¡Qué entrada desde el banquillo!»
Después de eso, Austria se replegó.
Casi todos los jugadores de campo se metieron a menos de treinta yardas de su portería.
No habían podido tocar ni los tobillos del equipo español, así que la limitación de daños se había convertido en el objetivo, pero incluso eso resultó imposible.
Ya en los últimos minutos del partido, Izan se desplazó hacia el centro antes de filtrar un pase perfectamente medido entre dos defensores exhaustos.
Ferran Torres corrió hacia él y remató con calma superando a Schlager, convirtiendo el 4 del marcador en un 5, y esta vez, Drury casi sonaba compasivo.
«Uno sospecha que Austria nunca imaginó que esto llegaría a ser así. Compitieron valientemente durante una hora.»
«Y luego España les recordó a todos exactamente por qué son los favoritos.»
Momentos después, el árbitro dio por terminado el encuentro mientras los jugadores españoles se abrazaban antes de aplaudir a sus aficionados desplazados.
Los jugadores de Austria permanecían dispersos por el campo, su andadura en la Copa del Mundo había terminado.
Algunos estaban llorando, la mayoría incluso porque, a pesar de saber lo difícil que era para ellos avanzar, todavía les dolía.
Las cámaras finalmente se posaron en Izan mientras intercambiaba camisetas cerca de la línea de mediocampo con Wanner, quien había entrado hacía solo unos momentos, un gesto de deportividad mientras la narración continuaba en la transmisión.
«Otro gol,» dijo Drury, «y siete en el torneo, lo que significa que, con eso, Izan Hernández Miura se convierte en el adolescente con más goles en la historia de la Copa del Mundo.»
«El récord que Pelé estableció en 1958 con seis goles... finalmente ha caído.»
Su comentarista adjunto sonrió mientras la imagen permanecía fija en el joven español.
«Y recuerden... Eso es con solo dos titularidades. Imaginen los números si hubiera jugado cada minuto como la mayoría de sus competidores.»
«La Roja ha pasado, pero el próximo desafío de España lo cambia todo.»
En la transmisión, un pequeño gráfico se transformó en un banner antes de cubrir finalmente toda la pantalla mientras se mostraba el próximo partido de España.
España contra Portugal.
En ese momento, la imagen de Cristiano Ronaldo apareció frente a la de Izan.
«Por todo lo que hemos dicho sobre Izan...»
«...la próxima ronda trae a uno de los futbolistas más grandes que el juego haya visto jamás.»
«Si España quiere seguir avanzando hacia esta Copa del Mundo...»
«...puede que tengan que superar al hombre que, para la mayoría, todavía se encuentra en un pedestal futbolístico más alto que cualquier otro, ¡excepto quizás el hombre de Rosario!»
La cámara se detuvo un último momento en Izan antes de desvanecerse mientras este último se dirigía al túnel.
La acción de los octavos de final era lo siguiente.
...
¡CRISTIANO RONALDO REGRESARÁ PARA DIOS DEL FÚTBOL!
¡MANTENTE ATENTO!