Mientras se apoyaba en su coche, Chi Xiaochi dio una calada a su cigarrillo.
En la oscuridad que se cernía lentamente, la pequeña brasa iluminaba ligeramente la mitad de su rostro.
Cuando el cigarrillo se hubo consumido hasta la mitad, miró su reloj. Dio una última calada, se inclinó y metió la mano por la ventanilla medio abierta del coche, sacó una botella de agua casi vacía y arrojó dentro el cigarrillo a medio terminar. Luego sacó un chicle del bolsillo, lo masticó dos veces con prisa antes de escupirlo junto con los restos de ceniza de cigarrillo en un pañuelo.
Originalmente había querido tirar la basura, pero cuando se dio la vuelta, la persona a la que esperaba había llegado.
Cuando esa persona salió tambaleándose de la entrada principal de la empresa de software, con un aire cansado, lo primero que vio fue el coche nuevo aparcado al borde de la carretera, antes de divisar a Chi Xiaochi.
Su expresión se volvió un poco complicada. «……Xiao Cheng».
En este mundo, Chi Xiaochi se llamaba Cheng Yuan.
Mientras su mirada rozaba aquel rostro, Chi Xiaochi se quedó inmóvil por un momento, olvidando apresurarse.
Esa persona se quedó quieta, acostumbrada a esperar a que «Cheng Yuan» se acercara a él. Al notar que «Cheng Yuan» no tenía intención de moverse, frunció el ceño con duda.
En la mente de Chi Xiaochi, una voz mitad humana, mitad mecánica sonó como un recordatorio. Su tono era muy profesional y, por lo tanto, sonaba un poco frío.
El sistema le recordó: «Señor Chi, el objetivo le está llamando».
Ignorando el nivel de buena voluntad que bajó de 72 a 70 puntos, Chi Xiaochi recuperó la compostura, comentando: «No tiene mal aspecto».
Enderezándose, suspiró para sí: «Realmente he estado soltero demasiado tiempo. Incluso una mierda como esta puede parecer guapa».
El sistema: «……»
Fingiendo no haber podido ver con claridad en la oscuridad de la noche, parpadeó varias veces antes de parecer finalmente reconocer a la persona que tenía delante. Sus ojos, originalmente aturdidos y ligeramente desenfocados, se llenaron instantáneamente de alegría, y los dos hoyuelos que se formaron en su rostro eran tan dulces como para hacer que otros quisieran sonreír con él. «¡Viejo Yang!»
El sistema: «……» Parece que entrar en modo actuación en solo un segundo es, de hecho, posible.
El nombre completo de ese objetivo «pedazo de mierda» era Yang Baihua.
En realidad, el llamado «Viejo Yang» no era realmente viejo, solo cuatro años mayor que Cheng Yuan. Tenía una apariencia limpia y pulcra, los puños de la camisa remangados a la misma altura; un temperamento refrescante, cabello y uñas cuidados, un ligero aroma amaderado, así como una sensación de dureza y estabilidad rara vez vista en hombres jóvenes. Los abdominales que se insinuaban bajo la camisa de vestir blanca no eran obvios, pero su ligero contorno era suficiente para acelerar el corazón.
Mientras se acercaba lentamente al objetivo de la misión, Chi Xiaochi revisó rápidamente la información del mundo que había recibido una vez más.
Este mundo albergaba la primera misión que Chi Xiaochi había recibido desde que se unió al sistema. Según su sistema, para que los anfitriones se adaptaran más rápido, en la primera misión de cada anfitrión, el escenario del mundo sería similar al de su mundo original, y el nivel de dificultad también estaría en modo fácil.
Para decirlo sin rodeos, era un tutorial para novatos.
Para este tutorial, su objetivo era Yang Baihua, un fénix dorado que había volado desde la remota región montañosa del suroeste, un estudiante universitario producto del esfuerzo de toda su familia, que estudiaba ingeniería de software. Desde no saber ni encender un ordenador hasta convertirse en un erudito exitoso, casi siete años de estudio en la ciudad habían borrado el aire de paleto de campo de Yang Baihua. A primera vista, parecía un joven que había pasado toda su vida en la ciudad.
En cuanto a Cheng Yuan, se podía resumir en una frase: Su familia es rica.
En cuanto a lo ricos que eran exactamente, a Cheng Yuan nunca le había importado, eso era algo de lo que su hermano mayor debía preocuparse.
Desde joven, Cheng Yuan amaba la música con locura. También era verdaderamente talentoso; después de tocar un poco cualquier instrumento musical, podía dominarlo fácilmente, y tenía una voz hermosa que podía hacer que cualquier instrumento de acompañamiento sonara aún mejor. Ya fuera cantar, componer o tocar instrumentos, podía hacerlo todo y le interesaba todo.
Fue después de que Cheng Yuan ingresara en la escuela de música y fuera a buscar a su amigo del instituto para tocar, cuando se encontró casualmente con Yang Baihua en el recinto escolar.
En aquel momento, Yang Baihua acababa de empezar su cuarto año de universidad y se encontraba en su momento más atractivo, lleno de audacia y energía juvenil. Esa atmósfera refrescante pero dura cautivó a Cheng Yuan, haciendo que lo siguiera ciegamente por el campus.
Al principio, Yang Baihua lo encontró extraño, pero poco a poco, el joven maestro que era como una empanadilla de relleno suave, como un conejo que con un tirón de oreja podía sostenerse en la palma de la mano, conmovió su corazón.
En tres años, las dos personas pasaron de ser meros conocidos a amigos y luego a tener una relación.
Un día, después de que Cheng Yuan se emborrachara, en un momento de impulso, salió del armario ante su familia.
Sus padres no podían aceptar que su hijo, que de pequeño aún perseguía chicas, se sintiera atraído por un hombre. Después de investigar un poco los antecedentes de Yang Baihua, sus padres se opusieron aún más.
Los ancianos de la familia Cheng no tenían prejuicios contra Yang Baihua, quien tuvo que luchar en cada paso de su vida. Ellos mismos habían nacido de agricultores y, con su propio esfuerzo, habían establecido su familia. Comprendían la dureza de la lucha.
Sin embargo, Yang Baihua tenía cuatro hermanas mayores de edad cercana, cuyos nombres compartían una similitud: Zhaodi, Pandi, Niandi, Wangdi. Ante estos cuatro nombres, los dos ancianos de la familia Cheng se convencieron: los padres de Yang Baihua no aceptarían bajo ningún concepto a un hombre que mantuviera su propio apellido y rompiera la línea familiar. Este amor sin esperanza que tenían definitivamente no tendría un buen final.
Sin embargo, el amor es ciego.
Después de que Cheng Yuan se recuperara de la borrachera, se negó rotundamente a escuchar los consejos bienintencionados de sus padres, e incluso se empeñó en proteger a Yang Baihua de ellos, temiendo que le causaran problemas activamente.
Sus padres no eran tan deshonestos y no habrían causado problemas a un hijo trabajador y hecho a sí mismo, pero la falta de confianza de Cheng Yuan en ellos realmente hirió sus sentimientos.
Por Yang Baihua, se peleó con sus padres y se mudó de su casa para vivir con Yang Baihua.
Siendo tacaño, el piso alquilado de Yang Baihua estaba a unas veinte paradas del centro de la ciudad, por lo que había muy pocos restaurantes alrededor. El lado bueno era que era tranquilo y los comestibles eran baratos.
Cheng Yuan aprendió a cocinar para Yang Baihua. Sus habilidades no eran malas, de hecho. Después de que Yang Baihua lo elogiara unas cuantas veces, incluso le preparaba el almuerzo y se lo llevaba al trabajo todos los días.
Algunos de sus amigos lo regañaban diciendo: «Xiao Yuan, debes estar loco, ¿por este paleto de campo, renunciarías a tu vida fácil?»
Cheng Yuan solo sonreía y decía: «Él es muy bueno conmigo, ya lo hablamos, mañana comeremos hotpot».
Cheng Yuan era, en efecto, un romántico; cada pequeña aspiración la escribía en su agenda, lleno de esperanza para el futuro, línea por línea, como si escribiera poemas.
«Mañana por la mañana, escribir canciones; al mediodía, preparar el almuerzo; por la tarde, seguir escribiendo canciones; por la noche, salir a pasear con el Viejo Yang; comprar dos vasos de leche de soja Sun Ji, para el del Viejo Yang, añadir azúcar; a medianoche, encender el aire acondicionado y dormir bajo las mantas».
Nunca registraba cosas malas, porque realmente sentía que su vida era muy afortunada.
También rechazaba las ofertas disimuladas de su hermano mayor. La única vez que Cheng Yuan aceptó las buenas intenciones de su hermano fue al aceptar un coche de él, un BYD recién comprado, porque se mareaba en el transporte público. Cada vez que hacía el viaje de media hora para llevarle las comidas a Yang Baihua, nunca se atrevía a comer de antemano, por miedo a vomitar.
Sin embargo, a Yang Baihua no le gustó ese regalo, diciendo que su hermano mayor estaba dando limosnas, queriendo recordarle a Cheng Yuan su buena vida pasada y tratando de crear una oportunidad para llevarlo a casa. Cheng Yuan pensó que eso tenía sentido y devolvió el coche obedientemente.
Después de aceptarlo, aun así lo devolvió; esta acción hirió los sentimientos de su hermano mayor.
Finalmente, los mensajes cortos enviados por su hermano preguntando por él pasaron de una vez al día, a una vez a la semana, a una vez al mes.
En medio de su tristeza, Cheng Yuan se consoló, pensando que sus padres y su hermano mayor solo querían que fuera feliz. Si se quedaba con Yang Baihua, a medida que sus días mejoraran, finalmente aceptarían al Viejo Yang.
Después de graduarse, Yang Baihua entró en una empresa de software como analista de sistemas. Se decía que sus gerentes lo tenían en alta estima. En cuanto a Cheng Yuan, su carrera también podría considerarse relativamente fluida.
Al principio, Cheng Yuan nunca había necesitado pensar en ganarse la vida, solo se sumergía en hacer música. Incluso si no había mercado para las pocas canciones experimentales que escribía, sus padres simplemente usaban sus contactos para publicarlas; de todos modos, era solo para un pequeño autoentretenimiento.
Pero ahora, Cheng Yuan necesitaba ganarse la vida. En estos pocos años, el mercado discográfico se había reducido mucho, por lo que Cheng Yuan tuvo que renunciar a su querida música experimental.
A este respecto, Cheng Yuan no tenía ningún problema en no escribir música para su género favorito. Le gustaba todo género musical, ya fuera pop clásico, punk rock-and-roll, le parecía bien. Era solo que, como artista, era bastante exigente con la calidad.
Después de tres meses de arduo trabajo, grabó cuidadosamente 3 demos de pop originales y las envió a varias discográficas.
Para todas las discográficas, las demos enviadas eran tan numerosas como el pelo de una vaca. Cheng Yuan ya se había preparado para la decepción. Sin embargo, tuvo una suerte inesperada y muy rápidamente recibió una respuesta: su borrador había sido aceptado por una pequeña compañía, que ofrecía cinco mil dólares por cada canción.
Esta pequeña compañía expresó que realmente admiraban las habilidades creativas de Cheng Yuan y le ofrecieron firmar un contrato de artista con él. Cheng Yuan estaba tan emocionado que lo firmó sin siquiera revisarlo.
Cheng Yuan saltaba de alegría. Estaba tan feliz que, aunque aún no había recibido el dinero, ya había hecho planes sobre cómo iba a gastar los quince mil dólares, cada plan hecho pensando en Yang Baihua.
Si pudiera volver atrás en el tiempo, Cheng Yuan regañaría al entonces extasiado Cheng Yuan por ser un tonto.
La eficiencia de producción de la pequeña compañía era baja, y los productos finales no eran del todo satisfactorios, pero al ver sus tres canciones, «Pensamientos de otoño», «Sentimientos más íntimos» y «Te amo», subir lentamente en las listas de la aplicación de música, Cheng Yuan estaba increíblemente complacido. Cada vez que subían un puesto, inmediatamente hacía una captura de pantalla para mostrársela a Yang Baihua.
Hasta que apareció un comentario: «¿Alguien más siente que “Pensamientos de otoño” suena mucho a la revisión de “Pensamientos comunes” de la Diosa Tang?»
Muy rápidamente, alguien respondió: «No solo “Pensamientos de otoño”, “Sentimientos más íntimos” también suena mucho a la nueva canción de Tang Huan».
……¿Tang Huan?
Las manos de Cheng Yuan resbalaron, saliendo de la aplicación.
Mientras miraba fijamente la pantalla negra de su teléfono aturdido, empezó a sudar profusamente, como si un nido de hormigas hubiera empezado a excavar en cada una de sus articulaciones.
Con mano temblorosa, reabrió la aplicación de música. La conocida cantante de pop, Tang Huan, le sonrió desde el anuncio de la página principal.
Ese día, el Weibo de Cheng Yuan, que solo tenía unos pocos miles de fans, se ahogó con la virulencia de los millones de fans de Tang Huan y sus ejércitos de trolls.
«¡Perro plagiador de mierda! ¡Tú y toda tu familia deberían morirse!»
«Bajo esa cara inocente tuya, ¿cómo puedes ser tan despreciable?»
«Para información sobre las causas y consecuencias del plagio de Cheng Yuan y más detalles sobre el incidente, visita este enlace: http://t.cn…»
«Casualmente recogí algunos trabajos anteriores de Cheng Yuan, el deseo de conocimiento me hizo recogerlo, y el deseo de vivir me hizo soltarlo».
«Jajaja, ¿qué clase de canto “exquisito” es este? ¿Estos chillidos espantosos de yiyiwuwu también pueden llamarse buen canto? Los fans están realmente ciegos».
«Joder, qué increíble, incluso copiaron el nombre de la canción de la portada del nuevo álbum de la Diosa Tang, ¿acaso copiaron todo el conjunto?»
A Cheng Yuan no le importaban esos insultos.
Se puso los auriculares, escuchando frenéticamente cada una de las nuevas canciones de Tang Huan una y otra vez. Sus ojos se inyectaron en sangre y su cuerpo se cubrió de sudor frío.
……Realmente es lo mismo.
Solo se diferenciaban en algunos ajustes menores. No hacía falta ninguna evaluación profesional; con tener un par de oídos que funcionaran y no ser absolutamente sordo, cualquiera se daría cuenta de que era plagiado.
……Pero ¿quién copió a quién en realidad?
Cheng Yuan estaba seguro de su propia inocencia. No había escuchado ni una sola canción de Tang Huan antes de hoy, ya que había oído una crítica que un músico de lengua viperina había hecho sobre Tang Huan. Aunque se dijo de forma desagradable, su crítica seguía siendo cierta:
«Tang Huan es la mejor cantando baladas de saliva. Como era de esperar de las baladas de saliva, las canciones también son muy babosas; cuando canta, parece que se está ahogando con un bocado de saliva».
El rostro sonriente de Tang Huan giraba ante los ojos de Cheng Yuan, y en la portada electrónica de su nuevo álbum se leía esta frase: «La Reina de las canciones de amor gira bellamente, mientras canta tus sentimientos más íntimos».
——«Joder, qué increíble, incluso copiaron el nombre de la canción de la portada del nuevo álbum de la Diosa Tang, ¿acaso copiaron todo el conjunto?»
Cheng Yuan recordaba claramente que el nombre de la canción «Sentimientos más íntimos» era algo que él mismo había ideado. Trataba sobre sus propios sentimientos más íntimos que quería expresar a Yang Baihua. Era sobre su amor contenido y tabú, pero Tang Huan lo había convertido en el dulce amor de una niña pequeña.
Cheng Yuan solo podía sentir un nivel de insulto sin precedentes.
El mayor golpe que había experimentado antes de esto fue el fracaso de su salida del armario. Nunca había tenido que sufrir tal pérdida de reputación, o esta sensación de ser señalado por miles de personas.
Mientras el zumbido en sus oídos ahogaba todo a su alrededor, el único pensamiento en su mente era Yang Baihua.
Marcó el número de teléfono de Yang Baihua. En el momento en que escuchó su voz, sus tensas emociones estallaron de inmediato. Solo pudo gritar con voz llorosa: «Viejo Yang, Viejo Yang, por favor, vuelve». Como un niño pequeño que había sido gravemente acosado.
Al tratar con asuntos que involucraban a otras personas, Cheng Yuan era realmente como un niño pequeño. Había sido protegido demasiado bien por su familia.
Así, cuando se aferró a Yang Baihua, llorando mientras le decía que sus canciones habían sido robadas por alguien, y que incluso había sido regañado públicamente por millones de personas, Cheng Yuan no se dio cuenta del momentáneo atisbo de pánico en los ojos de Yang Baihua.
Pero lo que Cheng Yuan nunca habría imaginado, era que esto era solo el comienzo de su pesadilla.
Sin embargo, ahora, era Chi Xiaochi, interpretando a un Cheng Yuan, conejo blanco de dientes de acero, de pie frente a Yang Baihua.
El primero levantó la vista y le sonrió al segundo con ojos brillantes.
Yang Baihua miró el coche. Preguntó, frunciendo el ceño: «¿Compraste este coche?»
Cheng Yuan se volvió para mirar el coche y se jactó con voz infantil: «¿No es hermoso?»
Yang Baihua preguntó: «¿Cuánto gastaste?»
Los ojos de Cheng Yuan se curvaron en una sonrisa: «¿Adivina?»
De principio a fin, esta conversación fue exactamente la misma que la de los recuerdos del anfitrión original.
Yang Baihua frunció el ceño, y el valor de buena voluntad en la mente de Chi Xiaochi bajó otros dos puntos.
Yang Baihua reprimió su ira, decidiendo intentar hacer entrar en razón a este joven maestro que no conocía el valor del dinero: «Xiao Yuan, los dos vamos a estar juntos por mucho, mucho tiempo. Por mí, te peleaste con tu familia, y realmente aprecio tu sinceridad. Pero desde joven has vivido una vida muy afortunada, no entiendes cómo moderarte. Si sigues gastando tan extravagantemente…»
Estas palabras eran muy razonables. Según la trama original, el anfitrión original debería ahora inclinar la cabeza avergonzado y admitir que solo estaba bromeando, y que el coche se lo había dado su hermano mayor, Cheng Jian.
Chi Xiaochi soltó con acierto una expresión de agravio: «…Esto me lo dio mi hermano mayor. Me mareo fácilmente en el transporte público».
Yang Baihua acarició suavemente la cabeza de Chi Xiaochi: «Xiao Cheng, has crecido, no puedes seguir dependiendo siempre del apoyo de tu hermano así. Tu hermano tiene su propia vida, al igual que tú. Al hacer esto, él está interfiriendo deliberadamente en tu vida, mimándote. Esto solo hará que cada vez estés menos dispuesto a dejar tu jaula de oro. ¿No estás de acuerdo?»
Chi Xiaochi guardó silencio, mirándolo fijamente.
Yang Baihua estaba muy seguro de sí mismo.
En el pasado, Xiao Cheng tenía un amigo que se oponía firmemente a su relación. Después de ser "enseñado" por él de esta manera, Xiao Cheng se distanció inmediatamente de él.
……Xiao Cheng no sabía nada. Era por su propio bien que necesitaba escucharlo obedientemente, o de lo contrario otros lo desviarían fácilmente.
En ese momento, Chi Xiaochi comenzó a hablar.
Cuando habló, su voz era agradable de escuchar, suave y dulce, justo como la voz que siempre había usado para hablarle, hasta el punto de que al principio, Yang Baihua no entendió lo que decía: «…Si mi hermano me trata bien, ¿te cuesta a ti algo?»