Capítulo 1
Editor: Jakie
Una calesa tirada por caballos entró lentamente en la aldea de Gu Shui; muchos aldeanos se detuvieron a mirarla. Un carruaje en la aldea era algo raro; solo la gente rica que vivía en el pueblo podía permitirse usarlo. Tener un carro de plataforma tirado por bueyes en la aldea ya era suficiente para presumir. El hombre que conducía el carruaje ciertamente no era de su aldea.
Mientras pensaban esto, el carruaje se detuvo de repente y un joven vestido con una tela de seda blanca saltó de él. Se acercó a uno de los aldeanos, hizo un saludo de puño y palma, y con una sonrisa, dijo: “Hermano mayor, disculpe, ¿podría preguntarle cómo llegar a la casa del abuelo Wang De Wang?”
El hombre al que le preguntaron se quedó paralizado, ‘¡Dios mío! ¡Este hombre era tan apuesto! Si no hubiera sido más alto que él y no tuviera una marca en medio de la ceja, ¡ese aldeano habría pensado que era un ger!’
El joven, que no había recibido respuesta, parecía acostumbrado a tal situación; sin ofenderse, volvió a preguntar con buen humor.
El aldeano volvió en sí y se sintió un poco avergonzado de mirar al hombre. ¡Qué vergüenza para él quedarse embobado mirando a este caballero! “Si busca al Maestro Wang, tendrá que ir al pueblo; ¡ya no vive en la aldea!”
El joven negó con la cabeza y dijo: “No busco a nadie, compré el patio de su familia, pero no sé dónde está en la aldea, ¡por favor, dígame!”
El aldeano no respondió, pero aun así señaló en la dirección correcta: “Siga este camino hasta la bifurcación, gire al norte y luego encontrará la quinta casa delante de usted.”
El joven miró en la dirección que le indicó, se dio la vuelta y le dio las gracias, luego regresó a su carro y condujo su carruaje hasta ese lugar.
Tan pronto como el joven se fue, algunos aldeanos se acercaron para preguntar sobre la situación; el hombre se rascó la cabeza tontamente y dijo: “¡Este tipo dijo que compró el patio de la familia Wang!”
Tan pronto como salió este comentario, los aldeanos chismearon y lo discutieron. Este hombre iba a establecerse en la aldea, ¿no? Conducía un carruaje, vestía ropas de seda y compró el gran patio de ladrillo de la familia Wang. Debe ser un hombre rico, ¿verdad? ¡Además, era así de apuesto! Pero no sabían si estaba casado o no; si no… Las personas con hijas solteras en sus familias empezaron a tener segundas intenciones.
Él ignoraba que, solo por preguntar direcciones, alguien ya estaba pensando en casarle a su hija, mientras él conducía tranquilamente su carruaje hacia el lugar. Comparado con las casas de barro a su lado, el patio de ladrillo negro y azul de la familia Wang era muy llamativo y fácil de encontrar.
Saltó del carro y le dio unas palmaditas en la cabeza al caballo para asegurarle que se quedara quieto. Cuando llegó a la puerta, sacó una llave de latón de su bolsillo y la abrió.
Había un gran patio, muy espacioso, con un salón justo enfrente, una habitación principal a cada lado del salón, una cocina a la izquierda, dos habitaciones laterales a la derecha, y un camino que llevaba al patio trasero junto a la cocina, donde se encontraban el gallinero, el establo y la letrina. También había una huerta cercada y un pozo, y cuatro habitaciones traseras. ¡Se notaba que el dueño anterior había tenido una buena vida y tenía todo lo que necesitaba!
La familia Wang no era una familia adinerada en la aldea, pero su hijo era muy trabajador y ganó mucho dinero llevando un negocio fuera de la aldea con un gran jefe. Cuando el hijo estaba fuera de casa todo el año, se preocupaba por sus padres y renovó la vieja casa, usando ladrillos y tejas resistentes, para que los dos ancianos pudieran vivir más cómodamente.
Quién iba a decir que, antes de que pasaran dos años, abrió una tienda en el pueblo, compró una casa y se llevó a sus padres con él para poder cuidarlos, dejando la casa de la aldea vacía.
Qi Yue estaba muy satisfecho con la casa; estaba construida con muros altos, a diferencia de las otras casas de la aldea, que en su mayoría estaban rodeadas de barro o con muros bajos de barro, de modo que se podía ver claramente lo que ocurría dentro.
“¿Hay alguien?” Tan pronto como Qi Yue se volvió hacia el patio delantero, escuchó la voz de un hombre que venía de la puerta. Se acercó a la puerta y vio a un hombre de cara cuadrada parado allí con una azada a la espalda, mirándolo, obviamente, paralizado.
Pensando que debía ser del pueblo, Qi Yue le saludó con un saludo de puño y palma y sonrió: “Hermano mayor… ¿hay algún problema?”
“¡Nada, nada!” El hombre agitó las manos, su rostro moreno enrojecido, “Lo siento, vi un carruaje aparcado en la puerta y la puerta del patio abierta, ¡así que pensé que la familia Wang había regresado!”
En realidad, Qi Yue no estaba muy preocupado: “Está bien. Este humilde servidor es Qi Yue; ya que viviré aquí de ahora en adelante, ¡ahora todos somos convecinos!”
“¡Qué bien!”, El hombre vio que no le molestaba y que era muy fácil llevarse con él, así que ya no estaba tan nervioso. Cuando escuchó que se quedaría allí, se mostró muy entusiasta: “Mi nombre es Lin Sheng, vivo al lado, ¡y puedes llamarme si necesitas algo de ahora en adelante!”
“¡Así que es el Hermano Lin (Lin Da Ge)!” Qi Yue vio su naturaleza directa y su sonrisa se hizo un poco más amplia.
“Así que te acabas de mudar hoy, ¿verdad? Dejaré las azadas cuando llegue a casa y traeré a mi esposa para ayudarte a limpiar.” Lin Sheng era una persona de buen corazón; pensando en un patio tan grande para que él limpiara solo, eso sería bastante difícil.
“No está bien molestar al Hermano Lin.”
Qi Yue declinó cortésmente, ya que apenas habían intercambiado unas pocas palabras, por lo que no era apropiado.
“¡Ningún problema, ningún problema! Es solo cuestión de esfuerzo físico. ¡Vengo enseguida!” Lin Sheng le hizo un gesto con la mano, giró la cabeza y se fue sin darle oportunidad de negarse.
Qi Yue negó con la cabeza con impotencia y se rio. Era la primera vez que conocía a alguien que actuara así, y le pareció interesante.
Metió el carruaje en el patio y extendió la mano para acariciar el cuello del caballo: “Mu Yan, ¡este será nuestro hogar de ahora en adelante!”
El caballo golpeó el suelo con sus cascos delanteros, como si respondiera a sus palabras.
Movió su mano a la mejilla del caballo y la acarició dos veces, y la sonrisa en la comisura de su boca empezó a volverse un poco maliciosa: “Por la mañana tengo que encontrar un carpintero en la aldea para que haga un arado. Las cinco acres de tierra que compré te serán entregadas a ti.”
Mu Yan sacudió la cabeza y resopló con gran insatisfacción.
“Je, je…” Qi Yue soltó una risa profunda y baja y le dio unas palmaditas en la cabeza con una expresión de placer.
“¿Qué es lo que hace sonreír tan felizmente al Hermano Qi?” Lin Sheng entró por la puerta exterior, seguido por una mujer delicada.
“¡Nada, solo estaba bromeando con el caballo!” Qi Yue bajó la mano para saludar a la mujer y le dijo: “¡Disculpe las molestias, cuñada!”
“Por favor, no diga eso; seremos vecinos y convecinos en el futuro, ¡así que debemos ayudarnos mutuamente!” El porte de la mujer también era generoso y sin pretensiones, lo que encajaba con el temperamento de Lin Sheng.
“¡Este caballo tuyo es realmente enérgico!” Después de ver que se habían saludado, Lin Sheng dirigió su atención a Mu Yan: “¡Es mucho mejor que los que vi en el pueblo, tiene mucho más brío!”
“¡Es un buen caballo, de verdad!” Mu Yan era un caballo de mil millas, era muy espiritual y había estado con él durante años, ¡como un buen amigo!
Con el tema de los caballos, los dos charlaron unas palabras, y luego comenzaron a prepararse para limpiar.
De hecho, no había mucho que hacer en este patio que requiriera mucho esfuerzo. Solo necesitaban limpiar el polvo que se había acumulado mientras estuvo deshabitado. Luego, Qi Yue solo tendría que colocar todas las cosas que había comprado dentro de la casa.